Het Boek van de Aanvang van het Gebed · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 915

Overgeleverd door Abdullah ibn Abbas. Arabische tekst met eigen vertaling en uitleg.

Sahih (betrouwbaar)Boek: Het Boek van de Aanvang van het Gebed
سنن النسائي
Wie vertelde het?

Overgeleverd door Abdullah ibn Abbas

Sahih (betrouwbaar)

De overlevering

Arabische tekst

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أُوتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم سَبْعًا مِنَ الْمَثَانِي السَّبْعَ الطُّوَلَ ‏.‏

Vertaling

Mohammed ibn Qudamah heeft mij bericht en zei: Djarir vertelde ons, van al-A'masj, van Moeslim, van Sa'id ibn Djubair, van Ibn Abbas, die zei:

"De Profeet ﷺ kreeg de zeven vaak herhaalde verzen en de zeven lange soera's."

Vertaling en uitleg door Khutba World, vertaald vanuit het Arabisch.

Kernboodschap

De Profeet ﷺ ontving de zeven vaak herhaalde verzen en de zeven lange soera's.

Moeilijke woorden uitgelegd
de zeven vaak herhaalde verzen

Een benaming voor soera al-Fatiha, die in elke gebedseenheid wordt gereciteerd.

de zeven lange soera's

De eerste zeven lange soera's van de Koran, zoals klassieke uitleggeleerden deze aanduiding verstaan.

Wat geleerden eruit halen

Klassieke korancommentatoren verstaan de zeven vaak herhaalde verzen als soera al-Fatiha. Zij leggen de zeven lange soera's uit als een groep omvangrijke soera's aan het begin van de Koran. De overlevering benadrukt zo de bijzondere plaats van al-Fatiha en de lange soera's in de koranopenbaring; op zichzelf geeft zij geen gedetailleerde uitspraak over de gebedsplichten.

Lessen voor vandaag
  1. Leer soera al-Fatiha zorgvuldig en neem de tijd om de betekenis ervan te overdenken.
  2. Geef bij koranrecitatie bijzondere aandacht aan al-Fatiha en de lange soera's.
  3. Besef dat de Koran een gave is en behandel recitatie als een bewuste vorm van aanbidding.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Elke dag een hadith, in jouw taal

De app geeft je dagelijks een hadith met uitleg, ook als widget op je telefoon. Gratis te gebruiken.