Gutt · Hebraisk, via arabisk

Ismail

‘Gud hører’

إِسْمَاعِيل

Hva betyr Ismail?

Ismail kommer via arabisk fra et hebraisk navn. Navnet er knyttet til ordet for å høre og ordet for Gud. Ismail (a.s.) er en profet og sønn av Ibrahim (a.s.).

Også skrevetEsmaelEsmaeelEsmailİsmailIsmaïl
Ordrett fra kildene (7)
  • ومعناه الله يسمعBetydning · Wikipedia (arabisk): إسماعيل (اسم)
  • Derived from Hebrew יִשְׁמָעֵאל (yishma'él, yišmāʿēl).Opprinnelse · Wiktionary: Arabisch woord إسماعيل (Arabic)
  • ومعناه الله يسمعNavnet betyr Gud hører. · Wikipedia (arabisk): إسماعيل (اسم)
  • Derived from Hebrew יִשְׁמָעֵאל (yishma'él, yišmāʿēl).Det arabiske navnet er avledet fra et hebraisk navn. · Wiktionary: Arabisch woord إسماعيل (Arabic)
  • Corresponding to يَسْمَعُ (yasmaʕu, “he hears”) +‎ إلّ (ʔill, “God”).Navnet er knyttet til ord for å høre og Gud. · Wiktionary: Arabisch woord إسماعيل (Arabic)
  • traditionally the ancestor of the Arabs and a prophet of Islam.Ismail er en profet i islam. · Wiktionary: Ismail (English)
  • نسبةً لإسماعيل ابن إبراهيمIsmail er sønn av Ibrahim. · Wikipedia (arabisk): إسماعيل (اسم)

Ismail i Koranen

12 vers nevner Ismail, i 8 suraer

وَإِذْ جَعَلْنَا ٱلْبَيْتَ مَثَابَةًۭ لِّلنَّاسِ وَأَمْنًۭا وَٱتَّخِذُوا۟ مِن مَّقَامِ إِبْرَٰهِۦمَ مُصَلًّۭى ۖ وَعَهِدْنَآ إِلَىٰٓ إِبْرَٰهِۦمَ وَإِسْمَٰعِيلَ أَن طَهِّرَا بَيْتِىَ لِلطَّآئِفِينَ وَٱلْعَٰكِفِينَ وَٱلرُّكَّعِ ٱلسُّجُودِ

En gang gjorde Vi Huset Ka’aba til besøksmål og fredlyst sted: «Ta Abrahams sted til et bønnested!» Og Vi gjorde avtale med Abraham og Ismael: «Rens Mitt hus for dem som skal vandre rundt det, som søker det i andakt, og som faller ned i bønn.»

Første forekomst: sura Al-Baqara, vers 2:125

Kjente personer med navnet Ismail

Fortellinger i appen

Ofte stilte spørsmål

Hva betyr navnet Ismail?

Ismail betyr «Gud hører».

Står Ismail i Koranen?

Ja. 12 vers nevner Ismail.

Hvem bar navnet Ismail?

Blant andre Ismail I, Ismail Pasja, Ismail Qemali.

أَسْمَاءُ الْمَوَالِيدِ

Lagre favorittnavnene dine i appen

Søk etter, lagre og sammenlign navn, og les fortellingene om personene som bar dem.