Hajj-ritualene · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 1968

Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Hajj-ritualene
سنن أبي داود

Overleveringen

Arabisk tekst

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ، بِإِسْنَادِهِ فِي مِثْلِ هَذَا الْحَدِيثِ زَادَ وَلَمْ يَقُمْ عِنْدَهَا ‏.‏

Oversettelse

Muhammad ibn al-Ala' har fortalt oss, Ibn Idris har fortalt oss, Yazid ibn Abi Ziyad har fortalt oss, med sin overleveringskjede i likhet med denne hadithen, og han la til: «Og han ﷺ ble ikke stående ved den.»

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Overleveringen legger til at Profeten ﷺ ikke ble stående ved jamrah.

Vanskelige ord forklart
isnad

Rekken av overleverere som har overført en hadith.

jamrah

Et av stedene i Mina der pilegrimer kaster småstein under hadj.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde betrakter denne formuleringen som en utfyllende beskrivelse av den profetiske praksisen ved jamrah. De leser den sammen med beslektede overleveringer om steinkastingen og om man ble stående eller ikke; de nøyaktige handlingene varierer etter hvilken jamrah det gjelder og tidspunktet under hadj.

Lærdommer for i dag
  1. Lær rekkefølgen og plasseringen for de ulike handlingene ved jamarat før du begynner hadj.
  2. Følg pålitelige profetiske beskrivelser i ritualene, og ta hensyn til forskjellene mellom jamarat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.