Faste · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 2345

Overlevert av Abu Hurairah. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Faste
سنن أبي داود
Hvem fortalte den?

Fra Abu Dawud tilbake til Profeten ﷺ

Sahih (pålitelig)
  1. 1Umar ibn al‑Hasan ibn Ibrahimfortalte den til Abu Dawudعُمَرُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ
  2. 2Muhammad ibn Abu al‑Wazir Abu al‑Mutarrifمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ أَبُو الْمُطَرِّفِ
  3. 3Muhammad ibn Musaمُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى
  4. 4Sa'id al‑Maqburiسَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Allahs sendebud ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rekkefølgen følger den arabiske teksten i denne overleveringen. Navnene er transkribert fra arabisk til latinsk skrift.

Overleveringen

Arabisk tekst

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ أَبُو الْمُطَرِّفِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ نِعْمَ سَحُورُ الْمُؤْمِنِ التَّمْرُ ‏"‏ ‏.‏

Oversettelse

Umar ibn al-Hasan ibn Ibrahim har fortalt oss, Muhammad ibn Abi al-Wazir Abu al-Mutarrif har fortalt oss, Muhammad ibn Musa har fortalt oss, fra Sa'id al-Maqburi, fra Abu Huraira, fra Profeten ﷺ som sa: «Hvor utmerket er ikke dadler som sahur for den troende.»

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Dadler er et utmerket valg til måltidet før fasten.

Vanskelige ord forklart
Sahur

Måltidet en muslim spiser før daggry for å forberede seg på fasten.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde forstår utsagnet som en oppfordring til å spise dadler under sahur; de tolker ikke ordene som at dette måltidet er obligatorisk, eller at dadler er det eneste tillatte valget. Sahur i seg selv er en anbefalt sunnah, og dadler er et fortjenstfullt valg når de er tilgjengelige.

Lærdommer for i dag
  1. Sett av tid til sahur før daggry, selv om måltidet er enkelt.
  2. Velg dadler til sahur når du har dem og de passer for deg.
  3. Se på sahur som en anbefalt sunnah, ikke som en plikt.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.