Sunan Abi Dawud, hadith 2811
Overlevert av Abdullah ibn Umar. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.
Fra Abu Dawud tilbake til Profeten ﷺ
- 1Uthman ibn Abu Shaybafortalte den til Abu Dawudعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
- 2Abu Usamaأَبَا أُسَامَةَ
- 3Usamaأُسَامَةَ
- 4Nafi'نَافِعٍ
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 6Allahs sendebud ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rekkefølgen følger den arabiske teksten i denne overleveringen. Navnene er transkribert fra arabisk til latinsk skrift.
Overleveringen
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، أَنَّ أَبَا أُسَامَةَ، حَدَّثَهُمْ عَنْ أُسَامَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَذْبَحُ أُضْحِيَتَهُ بِالْمُصَلَّى وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَفْعَلُهُ .
Uthman ibn Abi Shayba fortalte oss at Abu Usama fortalte dem, fra Usama, fra Nafi', fra Ibn Umar, at Profeten ﷺ pleide å slakte offerdyret sitt på bøneplassen, og Ibn Umar pleide å gjøre det samme.
Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.
Profeten ﷺ slaktet offerdyret sitt på bønnestedet.
Offerdyret som slaktes under Eid al-Adha som en tilbedelseshandling for Allah.
Bønnestedet der den felles Eid-bønnen utføres.
Lærde utleder herfra at det å slakte offerdyret på bønnestedet er en profetisk praksis. Ibn Umar fulgte dette eksempelet. Overleveringen gjør ikke stedet til et vilkår for at offeret skal være gyldig; reglene for slaktetidspunktet og korrekt slakting er fortsatt avgjørende.
- Følg den profetiske praksisen ved ofringen, men ikke betrakt bønnestedet som et vilkår for at offeret skal være gyldig.
- Kontroller før Eid at slaktingen skjer innenfor det gyldige tidsrommet, og sørg for at dyret slaktes i samsvar med islamske forskrifter.
En hadith hver dag, på ditt språk
Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.