Matvarer · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 3797

Overlevert av Safinah. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Da'if (svak)Bok: Matvarer
سنن أبي داود
Hvem fortalte den?

Overlevert av Safinah

Da'if (svak)

Overleveringen

Arabisk tekst

حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنِي بُرَيْهُ بْنُ عُمَرَ بْنِ سَفِينَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ أَكَلْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَحْمَ حُبَارَى ‏.‏

Oversettelse

Al-Fadl ibn Sahl har fortalt oss, Ibrahim ibn Abd ar-Rahman ibn Mahdi har fortalt oss, Burayh ibn Umar ibn Safinah har fortalt meg, fra sin far, fra sin bestefar, som sa: Jeg spiste kjøtt av en trappe sammen med Allahs sendebud ﷺ.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Safinah forteller at han spiste hubara sammen med Profeten ﷺ.

Vanskelige ord forklart
hubara

En stor villfugl; det arabiske ordet er hubara.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde behandler ikke denne svake overleveringen som selvstendig bevis for en generell regel om å spise hubara. De fire sunnittiske lovskolene vurderer spiselige ville fugler ut fra bredere regler om tillatte dyr og hvordan de jaktes; Sahih-overleveringen fra Adi ibn Hatim gir viktige retningslinjer her. Beretningen om at Safinah spiste sammen med Profeten ﷺ, er fortsatt en opplysning om en hendelse og fastslår ikke i seg selv noen generell forpliktelse.

Lærdommer for i dag
  1. Når du har spørsmål om halal mat, bør du kontrollere overleveringens pålitelighet og følge sterke, Sahih-bevis.
  2. Ikke gjør en svak beretning om et måltid til et selvstendig påbud eller forbud.
  3. Lær vilkårene for tillatt jakt før du spiser vilt.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.