Klær · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 4050

Overlevert av Ali ibn Abi Talib. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Klær
سنن أبي داود
Hvem fortalte den?

Overlevert av Ali ibn Abi Talib

Sahih (pålitelig)

Overleveringen

Arabisk tekst

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ عُبَيْدَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، - رضى الله عنه - أَنَّهُ قَالَ نَهَى عَنْ مَيَاثِرِ الأُرْجُوَانِ ‏.‏

Oversettelse

Yahya ibn Habib har fortalt oss, Ruh har fortalt oss, Hisham har fortalt oss, fra Muhammad, fra Ubayda, fra Ali – må Allah være fornøyd med ham – at han sa: Han forbød bruk av purpurfargede salputer.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Ali forbød purpurfargede saltepper som en form for prangende luksus.

Vanskelige ord forklart
purpurfargede saltepper

Pyntelig trekk til en sal, laget av purpurfarget stoff.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde drøfter denne uttalelsen i sammenheng med å unngå luksus og prangende forbruk. Siden teksten gjengir Alis uttalelse, er den ikke i seg selv et direkte profetisk forbud; den konkrete anvendelsen avhenger også av øvrige bevis og omstendighetene.

Lærdommer for i dag
  1. Velg klær og tilbehør som er nyttige, uten å bruke dem til å vise frem status eller rikdom.
  2. Vurder luksusgjenstander nøye, og ta hensyn til islamske retningslinjer og sammenhengen de brukes i.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.