Sunan Abi Dawud, hadith 4334
Overlevert av Abu Hurayrah. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.
Fra Abu Dawud tilbake til Profeten ﷺ
- 1Ubaydullah ibn Mu'adhfortalte den til Abu Dawudعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ
- 2Hans far, Mu'adhأَبِي
- 3Muhammadمُحَمَّدٌ
- 4Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Allahs sendebud ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rekkefølgen følger den arabiske teksten i denne overleveringen. Navnene er transkribert fra arabisk til latinsk skrift.
Overleveringen
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، - يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو - عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَخْرُجَ ثَلاَثُونَ كَذَّابًا دَجَّالاً كُلُّهُمْ يَكْذِبُ عَلَى اللَّهِ وَعَلَى رَسُولِهِ " .
Abu Huraira fortalte at Allahs sendebud ﷺ sa:
«Den siste time vil ikke inntreffe før tretti løgnaktige Dajjaler (bedragere) har trådt frem, og hver eneste en av dem lyver om Allah og Hans sendebud.»
Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.
Profeten ﷺ advarte mot tretti løgnere som lyver om Allah og Hans sendebud.
Dommedagen og slutten på det jordiske livet.
Bedragere som villeder mennesker med løgner; her siktes det til falske kravstillere.
Lærde forstår de tretti som falske kravstillere som viser seg til ulike tider og lyver om Allah og Hans sendebud ﷺ. Advarselen gjelder dem som finner på religiøse uttalelser uten kunnskap eller gjør krav på profetstatus. Den understreker årvåkenhet og at religiøse påstander må prøves mot Koranen og pålitelig Sunnah; den gir ikke grunnlag for å stemple personer som løgnere uten bevis.
- Ikke del religiøse uttalelser før du har kontrollert kilden og hvor pålitelige de er.
- Vær på vakt mot mennesker som uttaler seg på vegne av Allah uten kunnskap eller pålitelig grunnlag.
- Lær Koranen og Sunnah av kvalifiserte lærere, slik at du lettere kan gjenkjenne villedning.
Denne sahih-overleveringen fra Abu Hurayrah omtaler det samme tegnet på Timen og utfyller advarselen mot bedragere.
Sunan Abi Dawud · #4332 (Sahih Isnaad)Denne overleveringen omtaler også tegn knyttet til Dajjals komme og setter advarselen inn i en bredere endetidssammenheng.
En hadith hver dag, på ditt språk
Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.