Sahih Muslim, hadith 2633
Overlevert av Umair mawla Umm al-Fadl. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.
Overlevert av Umair mawla Umm al-Fadl
Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.
Overleveringen
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ . وَلَمْ يَذْكُرْ وَهُوَ وَاقِفٌ عَلَى بَعِيرِهِ . وَقَالَ عَنْ عُمَيْرٍ مَوْلَى أُمِّ الْفَضْلِ .
Isḥāq ibn Ibrāhīm og Ibn Abī ʿUmar har fortalt oss, fra Sufyān, fra Abū an-Naḍr, med denne overføringskjeden. Men han nevnte ikke at han sto på kamelen sin. Og han sa: fra ʿUmair, Umm al-Faḍls frigjorte slave.
Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.
En overleveringsvariant viser at detaljer i overleveringskjeden skilles nøye fra hverandre.
Kjeden av personer som har overlevert en hadith.
En person som tidligere var gjort til slave og senere ble frigitt.
Hadith-lærde legger merke til forskjeller mellom overleveringsveier og formuleringer. Denne overleveringsveien nevner ikke at personen satt på kamelen sin, og omtaler ʿUmayr som en frigitt slave av Umm al-Faḍl. Slik nøyaktig registrering gjør det lettere å sammenligne tekster og overleveringskjeder; dette avsnittet gir i seg selv ingen ny uttalelse om faste.
- Når du leser hadither, bør du kontrollere hvilke detaljer hver overleveringsvei faktisk nevner.
- Skill mellom innholdet i en hendelse og nøyaktigheten overlevererne beskriver den med.
Denne overleveringen formidler den samme hendelsen og nevner ʿUmayr i kjeden, slik at variantene kan leses opp mot hverandre.
Sahih Muslim · #2634 (Sahih)Også denne overleveringsveien er overlevert med samme isnād og bidrar til å sammenligne forskjeller i ordlyd og detaljer.
En hadith hver dag, på ditt språk
Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.