Boken om faste · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 2665

Overlevert av Abdullah ibn Abbas. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om faste
صحيح مسلم
Hvem fortalte den?

Overlevert av Abdullah ibn Abbas

Sahih (pålitelig)

Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ عَمْرٍو، حَدَّثَنِي الْحَكَمُ بْنُ الأَعْرَجِ، قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ - رضى الله عنهما - وَهُوَ مُتَوَسِّدٌ رِدَاءَهُ عِنْدَ زَمْزَمَ عَنْ صَوْمِ عَاشُورَاءَ ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ حَاجِبِ بْنِ عُمَرَ ‏.‏

Oversettelse

Muhammad ibn Hatim har fortalt meg, Yahya ibn Sa'id al-Qattan har fortalt oss, fra Mu'awiya ibn Amr, al-Hakam ibn al-A'raj har fortalt meg: Jeg spurte Ibn Abbas – må Allah være fornøyd med dem begge – mens han lå lent mot kappen sin ved Zamzam om fasten på Ashura-dagen. Resten av hadithen er lik den som er overlevert av Hajib ibn Umar.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Ibn Abbas ble spurt ved Zamzam om faste på Ashura.

Vanskelige ord forklart
Ashura

Den tiende dagen i den islamske måneden Muharram.

Zamzam

Den velkjente vannkilden ved Kaʿba i Mekka.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde knytter denne overleveringen til beretningene der Ibn Abbas oppmuntrer til å faste på Ashura. De fire sunnittiske rettsskolene regner denne fasten som anbefalt, ikke obligatorisk; fastsettelsen av måneden Muharram avgjør hvilken dag det er.

Lærdommer for i dag
  1. Lær hvilke fastedager som er anbefalt, og planlegg fasten på Ashura bevisst.
  2. Spør personer med kunnskap når du ønsker å forstå en tilbedelseshandling bedre.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.