Boken om faste · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 2676

Overlevert av Aisha. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om faste
صحيح مسلم
Hvem fortalte den?

Overlevert av Aisha

Sahih (pålitelig)

Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ سَعِيدٍ، أَخْبَرَتْنِي عَمْرَةُ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ صَوْمَيْنِ يَوْمِ الْفِطْرِ وَيَوْمِ الأَضْحَى ‏.‏

Oversettelse

Ibn Numayr har fortalt oss, min far har fortalt oss, Sa'd ibn Sa'id har fortalt oss, Amra har meddelt meg, fra Aisha – må Allah være fornøyd med henne – som sa:

«Guds sendebud ﷺ forbød fasting på to dager: dagen for Eid al-Fitr og dagen for Eid al-Adha.»

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Faste er forbudt på Eid al-Fitr og Eid al-Adha.

Vanskelige ord forklart
al-Fitr

Høytidsdagen som markerer slutten på ramadan.

al-Adha

Offerfesten, som faller sammen med dagene for hajj.

Hva lærde trekker ut av den

Klassiske lærde utleder herfra at faste på begge Eid-dagene er forbudt. De fire sunnittiske lovskolene anerkjenner dette forbudet; frivillig faste på disse dagene er ikke tillatt. Høytidsdagene er viet bønn, takknemlighet og feiring av Allahs velsignelser.

Lærdommer for i dag
  1. Ikke fast på Eid al-Fitr eller Eid al-Adha; følg Profetens ﷺ veiledning på disse dagene.
  2. Bruk Eid-dagene til bønn, takknemlighet og fellesskap med familie og lokalsamfunn.
  3. Del mat med andre og minn Allah i høytiden.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.