Sunan Abi Dawud, hadis 1058
Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekaz
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ صَاحِبٍ، لَهُ عَنْ أَبِي مَلِيحٍ، أَنَّ ذَلِكَ، كَانَ يَوْمَ جُمُعَةٍ .
Opowiedział nam Muhammad ibn al-Musanna, opowiedział nam Abd al-A’la, opowiedział nam Sa’id, od swojego towarzysza, od Abu Maliha, że miało to miejsce w piątek.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Abu al-Malih wspomina, że opisywane wydarzenie miało miejsce w piątek.
Przekaźca, który wspomina tu, w jaki dzień miało miejsce wydarzenie.
Tekst wskazuje piątek jako określenie czasu wcześniejszego wydarzenia. Samo to krótkie uzupełnienie nie ustanawia ogólnej zasady dotyczącej modlitwy piątkowej; należy je rozpatrywać łącznie z pełnym przekazem i odpowiednimi dowodami fiqh.
- Podczas studiowania przekazów zwracaj uwagę także na określenia czasu, ponieważ mogą pomóc zrozumieć kontekst.
- Nie wyciągaj ogólnej zasady z krótkiego uzupełnienia bez zapoznania się z pełnym przekazem i objaśnieniami uczonych.
Ten przekaz sahih również opisuje deszcz i modlitwę oraz wspomina o wydarzeniu w dniu Hunajn; razem teksty te pomagają umiejscowić kontekst relacji.
Sunan Abi Dawud · #1059 (Sahih)Ten przekaz sahih od Abu al-Maliha, przekazującego od swojego ojca, dotyczy sytuacji związanej z modlitwą i wpisuje się w temat sąsiednich przekazów.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.