Obrzędy hadżdżu · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1926

Przekazany przez Abdullah ibn Umar. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Obrzędy hadżdżu
سنن أبي داود
Kto go przekazał?

Od Abu Dawud aż do Proroka ﷺ

Sahih (wiarygodny)
  1. 1Abdullah ibn Maslamaprzekazał go Abu Dawudعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ
  2. 2Malikمَالِكٍ
  3. 3Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  4. 4Salim ibn Abdullahسَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
  5. 5Abdullah ibn Umarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
  6. 6Wysłannik Allaha ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Kolejność zgodna z arabskim tekstem tego przekazu. Imiona zostały transliterowane z arabskiego na alfabet łaciński.

Przekaz

Tekst arabski

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ بِالْمُزْدَلِفَةِ جَمِيعًا ‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedział nam Abdullah bin Maslama, od Malika, od Ibn Szihaba, od Salima bin Abdullaha, od Abdullaha bin Umara: że Wysłannik Allaha ﷺ odmówił modlitwę Maghrib i Isza razem w Muzdalifie.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Prorok ﷺ połączył modlitwy Maghrib i Isha w Muzdalifie.

Objaśnienie trudnych słów
Muzdalifa

Miejsce między Arafatem a Miną, w którym pielgrzymi zatrzymują się podczas hadżdżu.

Łączenie modlitw Maghrib i Isha

Odprawianie obu modlitw w jednym czasie modlitewnym, zgodnie z przepisami dotyczącymi postoju w Muzdalifie.

Wnioski uczonych

Uczeni wnioskują z tego przekazu, że pielgrzymi odprawiają w Muzdalifie razem modlitwy Maghrib i Isha. Przekazy dotyczące hadżdżu opisują, że modlitwy odprawia się po przybyciu; cztery sunnickie szkoły prawa uznają ich łączenie za część obrzędów hadżdżu.

Lekcje na dziś
  1. Przed hadżdżem dowiedz się, jak odprawia się modlitwy w Muzdalifie, korzystając z wiarygodnych wskazówek.
  2. Podczas pielgrzymki starannie przestrzegaj przepisanych pór modlitw i obrzędów.
  3. Korzystaj z dozwolonego łączenia modlitw w Muzdalifie jako ułatwienia podczas hadżdżu, a nie jako powodu do zaniedbywania modlitw.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.