Sunan Abi Dawud, hadis 3802
Przekazany przez Abu Tha'labah al-Khushani. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Od Abu Dawud aż do Proroka ﷺ
- 1Al‑Qa'nabiprzekazał go Abu Dawudالْقَعْنَبِيُّ
- 2Malikمَالِكٍ
- 3Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 4Abu Idris al‑Khawlaniأَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ
- 5Abu Tha'laba al‑Khushaniأَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ
- 6Wysłannik Allaha ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Kolejność zgodna z arabskim tekstem tego przekazu. Imiona zostały transliterowane z arabskiego na alfabet łaciński.
Przekaz
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السَّبُعِ .
Opowiedział nam al-Ka'nabi, od Malika, od Ibn Szihaba, od Abu Idrisa al-Chaulaniego, od Abu Sa'laby al-Chuszanego, że Wysłannik Allaha ﷺ zakazał spożywania każdego drapieżnego zwierzęcia posiadającego kły.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Prorok ﷺ zakazał spożywania drapieżników mających kły.
Drapieżne zwierzęta, które używają długich, ostrych zębów do chwytania i rozszarpywania ofiary.
Klasyczni uczeni wywnioskowali z tego przekazu, że spożywanie drapieżników mających kły jest zakazane. Cztery sunnickie szkoły prawne uwzględniają ten zakaz w swoim orzecznictwie; omawiają także dokładne zastosowanie tej zasady do różnych gatunków zwierząt i przypadków wyjątkowych.
- Sprawdzaj, czy dane zwierzę można spożywać zgodnie z zasadami islamu.
- W razie wątpliwości przed spożyciem mięsa zapytaj o gatunek zwierzęcia i jego pochodzenie.
- Przestrzegaj ustalonych zasad żywieniowych, nawet jeśli zakazane zwierzę jest powszechnie spożywane w twojej okolicy.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.