Sahih al-Bukhari, hadis 5053
Przekazany przez Abdullah ibn Amr. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekazał Abdullah ibn Amr
Zbiór Sahih al-Bukhari jest w całości uznawany za wiarygodny.
Przekaz
حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ لِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " فِي كَمْ تَقْرَأُ الْقُرْآنَ ".
Opowiedział nam Sa'd ibn Hafs, opowiedział nam Szajban, od Jahji, od Muhammada ibn Abd ar-Rahmana, od Abu Salamy, od Abdullaha ibn Amra, który powiedział: Prorok ﷺ zapytał mnie: «W jakim czasie kończysz recytację Koranu?».
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Prorok ﷺ zapytał Abdullaha ibn Amra, jak szybko czyta cały Koran.
Wyrecytować wszystkie sury Koranu od początku do końca.
Klasyczni uczeni umieszczają to pytanie wśród rozmów, w których Prorok ﷺ doradzał Abdullahowi ibn Amrowi w sprawie recytacji i oddawania czci. Wnioskują z niego, że ustalone tempo recytacji powinno uwzględniać możliwości danej osoby i jej pozostałe obowiązki. Powiązane przekazy wyjaśniają, że wytrwałe oddawanie czci powinno iść w parze z troską o ciało i rodzinę.
- Wybierz taką dzienną porcję Koranu, którą możesz czytać wytrwale.
- Zaplanuj recytację tak, by należny czas otrzymały także rodzina, odpoczynek i inne obowiązki.
- Zasięgnij porady kompetentnej osoby, jeśli chcesz zmienić swój plan praktyk religijnych.
Ten przekaz jest dalszym ciągiem rozmowy Proroka ﷺ z Abdullahem ibn Amrem o czasie potrzebnym na ukończenie Koranu.
Sahih al-Bukhari · #5052 (Sahih)Ten przekaz opowiada o życiu rodzinnym Abdullaha ibn Amra i stanowi kontekst dla rady, by zachować równowagę w oddawaniu czci.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.