Księga Modlitwy – Podróżni · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1765

Przekazany przez Abu Sa'id al-Khudri. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga Modlitwy – Podróżni
صحيح مسلم
Kto go przekazał?

Przekazał Abu Sa'id al-Khudri

Sahih (wiarygodny)

Zbiór Sahih Muslim jest w całości uznawany za wiarygodny.

Przekaz

Tekst arabski

وَحَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ شَيْبَانَ، عَنْ يَحْيَى، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو نَضْرَةَ الْعَوَقِيُّ، أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ، أَخْبَرَهُمْ أَنَّهُمْ، سَأَلُوا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْوِتْرِ فَقَالَ ‏ "‏ أَوْتِرُوا قَبْلَ الصُّبْحِ ‏"‏ ‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedział mi Ishaq ibn Mansur, poinformował mnie Ubaidullah, od Shaibana, od Yahyi, który rzekł: Poinformował mnie Abu Nadra al-Awaqi, że Abu Sa'id przekazał im, iż zapytali Proroka ﷺ o Witr, a on odpowiedział: «Odmawiajcie Witr przed świtem».

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Gebed Witr należy odprawić przed nastaniem świtu.

Objaśnienie trudnych słów
Witr

Nieparzysta modlitwa odprawiana na zakończenie modlitw nocnych.

przed świtem

Przed rozpoczęciem czasu modlitwy Fajr.

Wnioski uczonych

Uczeni wnioskują z tego, że Witr należy odprawić przed Fajr, a jego czas kończy się wraz z nastaniem świtu. Szkoły prawa różnią się w szczegółach dotyczących najlepszego czasu i sposobu odprawiania, ale uznają tę granicę czasową.

Lekcje na dziś
  1. Zaplanij odprawienie Witr tak, by zakończyć je przed nastaniem Fajr.
  2. Jeśli obawiasz się, że nie obudzisz się później w nocy, odpraw Witr przed snem.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.