Sahih Muslim, hadis 4735
Przekazany przez Abu Huraira. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekazał Abu Huraira
Zbiór Sahih Muslim jest w całości uznawany za wiarygodny.
Przekaz
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ، ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ، وَعُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ، جَمِيعًا عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، بِمِثْلِ حَدِيثِ إِسْمَاعِيلَ عَنْ أَبِي حَيَّانَ، .
Opowiedział nam Abu Bakr ibn Abi Szejba, opowiedział nam Abd ar-Rahim ibn Sulajman, od Abu Hajjana; i opowiedział mi Zuhajr ibn Harb, opowiedział nam Dżarir, od Abu Hajjana i Umara ibn al-Kaka, obaj od Abu Zury, od Abu Hurajry, hadisem podobnym do hadis Ismaila, od Abu Hajjana.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
To przekaz potwierdza ten sam hadis za pośrednictwem kilku łańcuchów przekazu.
Szereg narratorów, którzy przekazywali relację z pokolenia na pokolenie.
Treść odpowiada wcześniej wspomnianemu przekazowi, choć łańcuch jest inny.
Uczeni zajmujący się hadisami porównują różne łańcuchy i warianty tekstu, aby weryfikować i zachowywać przekazy. Wiele dróg przekazu może potwierdzać dokładność transmisji; każdy łańcuch ocenia się jednak osobno. Ten fragment odsyła do przekazu o zgodnym brzmieniu i sam w sobie nie ustanawia odrębnej zasady dotyczącej sprawowania władzy.
- Weryfikując przekazy religijne, sprawdzaj nie tylko ich treść, lecz także to, kto przekazał je komu.
- Starannie przechowuj wiedzę i uczciwie zaznaczaj, gdy tekst został przekazany więcej niż jednym łańcuchem.
- Odróżniaj potwierdzenie istniejącego przekazu od samodzielnego nakazu religijnego.
Ten przekaz przedstawia treść hadisu za pośrednictwem Isma'ila, Abu Hayyana i Abu Hurajry; Muslim/4735 podaje zgodną treść za pośrednictwem innych łańcuchów.
Sahih Muslim · #4736 (Sahih)Ten przekaz sahih należy do sąsiedniej serii w księdze o sprawowaniu władzy i pokazuje, jak Muslim przytacza różne drogi przekazu obok siebie.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.