Księga Modlitw · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 986

Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga Modlitw
صحيح مسلم

Przekaz

Tekst arabski

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ - عَنْ سُهَيْلٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedział nam Kutajba ibn Sa’id, który rzekł: Opowiedział nam Abd al-Aziz – to znaczy ad-Darawardi – od Suhajla, z tym samym łańcuchem przekazicieli.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Ta relacja odnotowuje drugie przekazanie za pośrednictwem tego samego łańcucha.

Objaśnienie trudnych słów
łańcuch przekazicieli

Kolejne osoby, które przekazywały hadis.

tym samym łańcuchem

Ta sama linia przekazicieli co w poprzednio wspomnianej wersji.

Wnioski uczonych

Uczeni hadisów dostrzegają w tym sformułowaniu, jak imam Muslim starannie odnotowuje różne drogi przekazu i odsyła do wcześniej wspomnianego łańcucha. Sam tekst nie zawiera odrębnego stwierdzenia o zasadach ani czynnościach modlitwy.

Lekcje na dziś
  1. Badając hadisy, zwracaj uwagę nie tylko na ich treść, lecz także na to, kto je przekazał.
  2. Dokładnie porównuj odwołania do tego samego łańcucha, zanim wyciągniesz wnioski na temat treści.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.