Sunan an-Nasa'i, hadis 2115
Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekaz
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ نُعَيْمٍ، - مِصِّيصِيٌّ - قَالَ أَنْبَأَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى الْمَرْوَزِيُّ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، مُرْسَلٌ .
Poinformował nas Muhammad ibn Hatim ibn Nu'ajm – z Missisy – który powiedział: Poinformował nas Hibban ibn Musa al-Marwazi, który powiedział: Poinformował nas Abdullah, od Sufjana, od Simaka, od Ikrimy, mursal.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
To przekaz mursal od Ikrimy dotyczący postu.
Przekaz, w którym następca przypisuje relację Prorokowi ﷺ, nie wymieniając w łańcuchu towarzysza.
Uczeni hadisów zazwyczaj nie zaliczają przekazu mursal do mocnych łańcuchów, ponieważ brakuje w nim jednego ogniwa. Prawnicy różnią się co do tego, kiedy takie przekazy mogą stanowić wsparcie; sam ten przekaz nie jest podstawą wiążącej reguły. Cztery sunnickie szkoły prawa opierają zasady postu na dowodach, które uznają za wiarygodne, w tym na mocnych przekazach.
- Oceniając wypowiedzi religijne, sprawdzaj zarówno ich treść, jak i wiarygodność łańcucha przekazu.
- Wiążącą zasadę dotyczącą postu opieraj na dowodzie uznanym za mocny.
- Poznawaj suhur i inne praktyki postne z wiarygodnych przekazów i stosuj je rozważnie.
Ten mocny przekaz wspomina, że towarzysze spożywali suhur wraz z Prorokiem ﷺ, i uzupełnia kontekst postu, ale nie wzmacnia słabej drogi mursal do rangi samodzielnego dowodu.
Sunan an-Nasa'i · #2114 (Daif)Ten przekaz podaje tę samą informację od Ikrimy inną drogą i pokazuje, że również ta droga jest mursal.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.