Cartea Rugăciunilor · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithul 1126

Text arab cu traducere și explicații proprii.

Sahih (de încredere)Carte: Cartea Rugăciunilor
صحيح مسلم

Relatarea

Text arab

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ قَالَ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي بِعَرَفَةَ ‏.‏

Traducere

Ne-a relatat Yahya ibn Yahya, Amr an-Naqid și Ishaq ibn Ibrahim, de la Ibn Uyaina, de la az-Zuhri, cu acest lanț de transmitători, spunând: „Iar Profetul ﷺ conducea rugăciunea la Arafat.”

Traducere și explicații realizate de Khutba World, traduse din arabă.

Mesajul central

Profetul ﷺ a condus rugăciunea la Arafat în timpul pelerinajului.

Explicarea termenilor dificili
Arafat

O câmpie de lângă Mecca, unde pelerinii se adună în ziua pelerinajului.

același lanț de transmitere

Aceeași succesiune de transmițători care a transmis cuvintele Profetului ﷺ.

Ce au dedus învățații

Învățații plasează această relatare în contextul rugăciunilor din timpul pelerinajului la Arafat. Ei o corelează cu alte relatări despre rugăciunea de acolo; acest scurt text, în sine, nu oferă detalii suplimentare despre momentul sau forma rugăciunii.

Învățăminte pentru astăzi
  1. Învață regulile pelerinajului din mai multe relatări de încredere, pentru a înțelege întregul context.
  2. La rugăciunile în comun, urmează-l pe imam și respectă ordinea prescrisă.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Câte un hadith în fiecare zi, în limba ta

Aplicația îți oferă zilnic un hadith cu explicații, inclusiv ca widget pe telefon. O poți folosi gratuit.