Молитва (салят) · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, хадис 1071

Передал Abdullah ibn Abbas. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Молитва (салят)
سنن أبي داود
Кто передал хадис?

Передал Abdullah ibn Abbas

Sahih (достоверный)

Текст хадиса

Арабский текст

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ الْبَجَلِيُّ، حَدَّثَنَا أَسْبَاطٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، قَالَ صَلَّى بِنَا ابْنُ الزُّبَيْرِ فِي يَوْمِ عِيدٍ فِي يَوْمِ جُمُعَةٍ أَوَّلَ النَّهَارِ ثُمَّ رُحْنَا إِلَى الْجُمُعَةِ فَلَمْ يَخْرُجْ إِلَيْنَا فَصَلَّيْنَا وُحْدَانًا وَكَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ بِالطَّائِفِ فَلَمَّا قَدِمَ ذَكَرْنَا ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ أَصَابَ السُّنَّةَ ‏.‏

Перевод

Рассказал нам Мухаммад ибн Тариф аль-Баджали, рассказал нам Асбат, от аль-А‘маша, от ‘Аты ибн Абу Рабаха, который сказал:

«Ибн аз-Зубайр руководил нами в праздничной молитве в пятницу в начале дня. Затем мы отправились на пятничную молитву, но он не вышел к нам, и мы совершили молитву поодиночке. В то время Ибн ‘Аббас находился в Таифе. Когда он прибыл, мы рассказали ему об этом, и он сказал: „Он поступил согласно Сунне“».

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Ибн аз-Зубайр провёл праздничную молитву и не совершил пятничную молитву.

Объяснение трудных слов
Ид

Праздничная молитва, совершаемая в Ид аль-Фитр или Ид аль-Адха.

Сунна

Переданное пророческое наставление и практика.

Выводы учёных

Учёные делают из этого предания вывод, что праздничная молитва и пятничная молитва могут совпасть в один день и что для пятничной молитвы предусмотрено особое положение. В предании говорится, что Ибн аз-Зубайр не провёл пятничную молитву, а Ибн Аббас подтвердил, что этот поступок соответствовал Сунне. Правовые школы расходятся в подробностях применения этого правила, в том числе в вопросе о том, кого освобождают от пятничной молитвы и какая молитва после этого всё ещё обязательна. Поэтому мечетям и прихожанам следует руководствоваться принятой правовой позицией и местными рекомендациями.

Уроки на сегодня
  1. Заранее узнайте в своей мечети, какого порядка придерживаются, если Ид выпадает на пятницу.
  2. Совершите праздничную молитву вовремя, а затем следуйте указаниям имама относительно пятничной молитвы.
  3. Уважайте различия между признанными правовыми мнениями и избегайте ненужных разногласий.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.