Обряды хаджа · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, хадис 1986

Передал Abdullah ibn Umar. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Обряды хаджа
سنن أبي داود
Кто передал хадис?

Передал Abdullah ibn Umar

Sahih (достоверный)

Текст хадиса

Арабский текст

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ يَزِيدَ، وَيَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَبْلَ أَنْ يَحُجَّ ‏.‏

Перевод

Рассказал нам Усман ибн Абу Шейба, рассказали нам Махляд ибн Язид и Яхья ибн Закария, от Ибн Джурайджа, от Икримы ибн Халида, от Ибн Умара, который сказал:

«Посланник Аллаха ﷺ совершил умру до того, как совершил хадж».

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Пророк ﷺ совершил умру до совершения хаджа.

Объяснение трудных слов
Умра

Паломничество в Мекку со своими обрядами, отличное от хаджа.

Хадж

Обязательное паломничество в Мекку, совершаемое в установленные дни исламского месяца Зуль-хиджа.

Выводы учёных

Учёные выводят из этого предания, что умру можно совершить до хаджа. Само по себе оно описывает последовательность двух паломничеств, но не даёт полного разъяснения правил таматту; для этого также обращаются к другим преданиям и правовым текстам.

Уроки на сегодня
  1. Изучите порядок и условия совершения умры и хаджа до планирования поездки.
  2. Если у вас есть вопросы о таматту или других видах паломничества, обратитесь за советом к компетентному учёному.
  3. Изучая правила паломничества, различайте то, что сообщает предание, и правовые положения, которые учёные из него выводят.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.