Sunan Abi Dawud, хадис 2373
Передал Abdullah ibn Abbas. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.
От Abu Dawud до Пророка ﷺ
- 1Hafs ibn Umarпередал его составителю Abu Dawudحَفْصُ بْنُ عُمَرَ
- 2Shu'baشُعْبَةُ
- 3Yazid ibn Abu Ziyadيَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ
- 4Miqsamمِقْسَمٍ
- 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 6Посланник Аллаха ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Порядок соответствует арабскому тексту этого хадиса. Арабские имена переданы латиницей.
Текст хадиса
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ مِقْسَمٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم احْتَجَمَ وَهُوَ صَائِمٌ مُحْرِمٌ .
Рассказал нам Хафс ибн Умар, рассказал нам Шу‘ба, от Язида ибн Аби Зияда, от Миксама, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха ﷺ совершил хиджаму (кровопускание), будучи постящимся и находясь в состоянии ихрама.
Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.
В предании говорится о кровопускании с помощью банок во время поста и в состоянии ихрама.
Процедура, при которой кровь вытягивают с помощью банок через небольшие надрезы.
Священное состояние, в котором мусульманин соблюдает определённые правила во время хаджа или умры.
Учёные рассматривают это предание в контексте разногласий о кровопускании с помощью банок во время поста. В четырёх правовых школах существуют различные юридические трактовки этого вопроса; одна лишь слабая цепочка передатчиков не устанавливает обязательного постановления. Поэтому при рассмотрении вопроса также учитывается достоверное предание Ибн Аббаса в «Сахих аль-Бухари», в котором упоминается кровопускание с помощью банок во время поста.
- Если во время поста вам требуется медицинская процедура, посоветуйтесь с компетентным учёным и медицинским специалистом.
- Не устанавливайте самостоятельно религиозное предписание или запрет на основании слабого предания.
- Изучите правила ихрама до начала хаджа или умры.
В этом предании Sahih также говорится, что Пророк ﷺ прибегал к кровопусканию с помощью банок во время поста, поэтому оно служит основным ориентиром при рассмотрении этого вопроса.
Sahih al-Bukhari · #1835 (Sahih)Это предание Sahih рассматривает пост во время паломничества и даёт связанный контекст сочетания поста и хаджа.
Каждый день — хадис на вашем языке
В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.