Очищение · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, хадис 310

Передал Hamnah bint Jahsh. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Hasan (хороший)Книга: Очищение
سنن أبي داود
Кто передал хадис?

Передал Hamnah bint Jahsh

Hasan (хороший)

Текст хадиса

Арабский текст

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي سُرَيْجٍ الرَّازِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْجَهْمِ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ حَمْنَةَ بِنْتِ جَحْشٍ، أَنَّهَا كَانَتْ مُسْتَحَاضَةً وَكَانَ زَوْجُهَا يُجَامِعُهَا ‏.‏

Перевод

Рассказал нам Ахмад ибн Аби Сурайдж ар-Рази, сообщил нам Абдуллах ибн аль-Джахм, рассказал нам Амр ибн Аби Кайс, от Асима, от Икримы, от Хамны бинт Джахш, что она страдала от истихады, и её муж вступал с ней в близость.

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

У Хамны была истихада, и её муж вступал с ней в половую связь.

Объяснение трудных слов
истихада

Кровотечение вне менструации, которое в исламском праве отличают от менструальной крови.

половая связь

Сексуальные отношения между супругами.

Выводы учёных

Учёные выводят из этого сообщения, что истихада не обязательно равнозначна менструации и что половую связь с женщиной, у которой истихада, дозволено совершать. Правила менструации не применяются автоматически к любому кровотечению; женщина соблюдает предписания об очищении и молитве в соответствии со своей ситуацией.

Уроки на сегодня
  1. Различайте менструацию и истихаду; если сомневаетесь, обратитесь за советом к компетентному учёному.
  2. Проблемы со здоровьем не обязательно исключают супружескую жизнь; соблюдайте исламские предписания и заботьтесь о благополучии друг друга.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.