Sunan Abi Dawud, хадис 3198
Передал Abdullah ibn Abbas. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.
Передал Abdullah ibn Abbas
Текст хадиса
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَوْفٍ، قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ ابْنِ عَبَّاسٍ عَلَى جَنَازَةٍ فَقَرَأَ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ فَقَالَ إِنَّهَا مِنَ السُّنَّةِ .
Рассказал нам Мухаммад ибн Касир, сообщил нам Суфьян, от Са‘да ибн Ибрахима, от Тальхи ибн ‘Абдуллаха ибн ‘Ауфа, который сказал:
«Я совершал заупокойную молитву вместе с Ибн ‘Аббасом, и он прочитал суру Аль-Фатиха, а затем сказал: „Это из Сунны“».
Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.
Ибн Аббас прочитал аль-Фатиху в заупокойной молитве и сказал, что это относится к Сунне.
Молитва, которую мусульмане совершают за умершего мусульманина.
Открывающая сура Корана.
Переданные учения и практика Пророка ﷺ; здесь Ибн Аббас указывает на предписанную религиозную практику.
Учёные заключают из слов Ибн Аббаса, что чтение аль-Фатихи в заупокойной молитве относится к Сунне. Таким образом, это предание подтверждает мнение о чтении аль-Фатихи в этой молитве. Правовые школы расходятся в деталях чтения и порядке молитвы; это предание служит доводом для тех, кто читает в ней аль-Фатиху.
- Тщательно изучайте порядок молитвы за умершего и при сомнениях обращайтесь за разъяснением к надёжному имаму.
- Во время заупокойной молитвы следуйте указаниям имама и сохраняйте уважение и спокойствие ради умершего и его семьи.
- Серьёзно относитесь к словам сподвижников о Сунне и внимательно изучайте доказательства.
Это достоверное предание также рассматривает практику молитвы за умершего и даёт дополнительный контекст относительно чтения аль-Фатихи.
Sunan Abi Dawud · #3199 (Hasan)Это предание также описывает совершение заупокойной молитвы и может читаться вместе с пояснением Ибн Аббаса.
Каждый день — хадис на вашем языке
В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.