Молитва (салят) · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, хадис 820

Передал Abu Hurairah. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Молитва (салят)
سنن أبي داود
Кто передал хадис?

Передал Abu Hurairah

Sahih (достоверный)

Текст хадиса

Арабский текст

حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ أُنَادِيَ أَنَّهُ لاَ صَلاَةَ إِلاَّ بِقِرَاءَةِ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ فَمَا زَادَ ‏.‏

Перевод

Рассказал нам Ибн Башшар, рассказал нам Яхья, рассказал нам Джафар, от Абу Усмана, от Абу Хурайры, который сказал:

«Посланник Аллаха ﷺ повелел мне возгласить, что нет молитвы без чтения суры Аль-Фатиха и чего-либо сверх неё».

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Чтение суры «аль-Фатиха» обязательно в молитве, наряду с дополнительным чтением.

Объяснение трудных слов
Фатихат аль-Китаб

Другое название суры «аль-Фатиха», первой суры Корана.

то, что читается дополнительно

Дополнительное чтение из Корана помимо суры «аль-Фатиха».

Выводы учёных

Учёные выводят из этого предания, что «аль-Фатиха» является неотъемлемой частью молитвы. В формулировке также упоминается дополнительное чтение, однако точное постановление о его обязательности зависит от ситуации молитвы и правовой школы. Четыре суннитские правовые школы обсуждают, помимо прочего, как это правило относится к тому, кто молится за имамом; они рассматривают данное предание вместе с другими доказательствами о молитве вслух и про себя.

Уроки на сегодня
  1. Хорошо выучите суру «аль-Фатиха» и читайте её осознанно во время молитвы.
  2. Изучите правила своей правовой школы о чтении за имамом.
  3. Добавляйте чтение Корана там, где этого требуют правила молитвы.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.