Книга мечетей и мест молитвы · Sahih Muslim

Sahih Muslim, хадис 1322

Передал Aisha. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Книга мечетей и мест молитвы
صحيح مسلم
Кто передал хадис?

Передал Aisha

Sahih (достоверный)

Сборник Sahih Muslim в целом считается достоверным.

Текст хадиса

Арабский текст

حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ أَشْعَثَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، بِهَذَا الْحَدِيثِ وَفِيهِ قَالَتْ وَمَا صَلَّى صَلاَةً بَعْدَ ذَلِكَ إِلاَّ سَمِعْتُهُ يَتَعَوَّذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ‏.‏

Перевод

Рассказал нам Ханнад ибн ас-Сари, рассказал нам Абу аль-Ахвас, от Аш’аса, от его отца, от Масрука, от Аиши этот хадис, в котором она сказала:

«После этого он не совершал ни одной молитвы, чтобы я не слышала, как он просит убежища от мучений могилы».

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Пророк ﷺ после этой молитвы всегда просил защиты от мучений в могиле.

Объяснение трудных слов
искать защиты

Просить Аллаха защитить от зла и наказания.

мучения в могиле

Мучения, которые могут постичь человека в промежуточном состоянии после смерти.

Выводы учёных

Ученые заключают, что просьба о защите от мучений в могиле является постоянной мольбой в молитве. Предание описывает неизменную практику Пророка ﷺ и подчеркивает важность этой мольбы; если человек ее опустит, молитва не станет недействительной.

Уроки на сегодня
  1. Включайте в мольбы во время молитвы просьбу о защите от мучений в могиле.
  2. Изучайте переданные мольбы и произносите их внимательно и искренне.
  3. Регулярно просите Аллаха защитить вас от зла в этой жизни и в будущей.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.