Книга мечетей и мест молитвы · Sahih Muslim

Sahih Muslim, хадис 1323

Передал Aisha. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Книга мечетей и мест молитвы
صحيح مسلم
Кто передал хадис?

Передал Aisha

Sahih (достоверный)

Сборник Sahih Muslim в целом считается достоверным.

Текст хадиса

Арабский текст

حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ عَائِشَةَ، قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْتَعِيذُ فِي صَلاَتِهِ مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ ‏.‏

Перевод

Амр ан-Накид и Зухайр ибн Харб рассказали нам, сказав: Якуб ибн Ибрахим ибн Саад рассказал нам, сказав: Мой отец рассказал нам, от Салиха, от Ибн Шихаба, который сказал: Урва ибн аз-Зубайр сообщил мне, что Аиша сказала:

«Я слышала, как Посланник Аллаха ﷺ в своей молитве просил защиты от фитны Даджаля».

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Пророк ﷺ просил в молитве защиты от искушения Даджаля.

Объяснение трудных слов
Просить защиты

Просить у Аллаха защиты от зла и испытаний.

Искушение Даджаля

Тяжёлое заблуждение и испытание, связанные с Даджалем.

Выводы учёных

Классические учёные заключают из этого хадиса, что рекомендуется просить Аллаха в молитве защитить от искушения Даджаля. Это предание согласуется с пророческими мольбами в конце молитвы; правовые школы признают важность этой мольбы, хотя могут различаться в деталях относительно её точного места и формулировки.

Уроки на сегодня
  1. Включайте в свои мольбы во время молитвы просьбу о защите от искушения Даджаля.
  2. Просите Аллаха укрепить вас и защитить от заблуждения — и вас, и вашу семью.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.