Sahih Muslim, хадис 1364
Арабский текст с нашим переводом и объяснением.
Текст хадиса
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ .
Рассказал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, рассказал нам Муавия ибн Хишам, рассказал нам Шайбан с этим же иснадом.
Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.
Дополнительная цепочка передатчиков подтверждает передачу того же хадиса.
Последовательность передатчиков, которые передавали хадис друг от друга.
Указание на то, что следующий передатчик называет тех же предшествующих передатчиков, что и в предыдущем пути.
Учёные, занимающиеся наукой о хадисах, уделяют внимание различным путям передачи и точным формулировкам, с помощью которых передатчики связывают эти пути. Слова «с этой же цепочкой» указывают, что данный отрывок фиксирует дополнительную передачу ранее упомянутого хадиса; сам по себе он не вводит нового содержательного утверждения.
- Прежде чем делиться хадисом, проверьте источник и путь передачи.
- Различайте содержание хадиса и отрывок, который лишь упоминает его передачу.
- Передавайте знания внимательно, сохраняя формулировку и указание на источник.
Эта передача Сахих непосредственно входит в ту же последовательность и помогает соотнести ссылку с ранее упомянутым содержанием и цепочкой.
Sahih Muslim · #1363 (Sahih)Эта передача Сахих также относится к связанной последовательности и показывает, как тот же хадис передавался через разных передатчиков.
Каждый день — хадис на вашем языке
В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.