Книга поста · Sahih Muslim

Sahih Muslim, хадис 2582

Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Книга поста
صحيح مسلم

Текст хадиса

Арабский текст

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بِشْرٍ الْحَرِيرِيُّ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، - يَعْنِي ابْنَ سَلاَّمٍ - عَنْ يَحْيَى، بْنِ أَبِي كَثِيرٍ بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ ‏.‏

Перевод

Рассказал нам Яхья ибн Бишр аль-Харири, рассказал нам Муавия — то есть ибн Саллям — от Яхьи ибн Аби Касира с этой же цепочкой передатчиков подобный хадис.

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Это предание подтверждает похожий хадис, переданный по той же цепочке передатчиков.

Объяснение трудных слов
Цепочка передатчиков

Последовательность передатчиков, через которых хадис передавался от одного человека к другому.

Похожий хадис

Предание, смысл которого соответствует тексту, упомянутому ранее.

Выводы учёных

Знатоки хадисов рассматривают такие параллельные предания как дополнительное свидетельство передачи. В самом этом тексте не приводится отдельное высказывание о правилах поста; для этого следует обратиться к содержательным преданиям в данном отрывке.

Уроки на сегодня
  1. При изучении хадисов записывайте и текст, и имена упомянутых передатчиков.
  2. Сравнивайте параллельные предания, прежде чем делать выводы о каком-либо высказывании.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.