Sahih Muslim, хадис 3086
Арабский текст с нашим переводом и объяснением.
Текст хадиса
وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ . مِثْلَهُ وَقَالَ إِلاَّ طَوَافًا وَاحِدًا طَوَافَهُ الأَوَّلَ .
Рассказал нам Абд ибн Хумайд, сообщил нам Мухаммад ибн Бакр, сообщил нам Ибн Джурайдж с этим же иснадом подобное сообщение, сказав: «За исключением одного тавафа — его первого тавафа».
Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.
В описанном обряде достаточно одного тавафа — первого.
Обряд семикратного обхода вокруг Каабы.
Цепочка передатчиков, через которых передавался хадис.
Формулировка Ибн Джурайджа уточняет, что имеется в виду один таваф — первый. Ученые рассматривают эту версию вместе с предшествующим преданием, на которое она ссылается; поэтому точное правовое применение зависит от полного контекста и соответствующего обряда хаджа.
- Изучите последовательность обрядов хаджа до поездки для его совершения.
- Если обряд вызывает вопросы, обратитесь за советом к заслуживающему доверия ученому.
Каждый день — хадис на вашем языке
В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.