Sahih Muslim, хадис 3820
Передал Abdullah ibn Umar. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.
Передал Abdullah ibn Umar
Сборник Sahih Muslim в целом считается достоверным.
Текст хадиса
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ مَهْدِيٍّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ .
Рассказал мне Мухаммад ибн Хатим и Исхак ибн Мансур, оба от Ибн Махди, от Малика, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, от Пророка ﷺ, с содержанием, подобным хадису Ибн Нумайра от ‘Убайдуллаха.
Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.
Это предание подтверждает ранее приведённый путь передачи с той же формулировкой.
Цепочка передатчиков, через которых был передан хадис.
Учёные-хадисоведы сопоставляют различные пути передачи, чтобы оценить достоверность передачи и формулировку. Это упоминание показывает, что Муслим наряду с версией через Убайдуллаха приводит также предание с той же формулировкой через Малика, Нафи‘а и Ибн Умара; содержание объясняется в упомянутом ранее тексте.
- При цитировании хадиса проверяйте, соответствует ли приведённый текст именно тому преданию, на которое вы ссылаетесь.
- Обращайте внимание на достоверность как содержания, так и пути передачи.
Каждый день — хадис на вашем языке
В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.