Книга приветствий · Sahih Muslim

Sahih Muslim, хадис 5722

Передал Aisha. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Книга приветствий
صحيح مسلم
Кто передал хадис?

Передал Aisha

Sahih (достоверный)

Сборник Sahih Muslim в целом считается достоверным.

Текст хадиса

Арабский текст

وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ، شَدَّادٍ عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْمُرُنِي أَنْ أَسْتَرْقِيَ مِنَ الْعَيْنِ ‏.‏

Перевод

Рассказал нам Ибн Нумайр, рассказал нам мой отец, рассказал нам Суфьян, от Ма'бада ибн Халида, от Абдуллаха ибн Шаддада, от Аиши, которая сказала:

«Посланник Аллаха ﷺ велел мне обращаться за рукъей от сглаза».

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Пророк ﷺ велел Аише использовать рукъю от сглаза.

Объяснение трудных слов
Рукъя

Мольба или чтение, посредством которых просят у Аллаха защиты и исцеления.

Сглаз

Вред, который, согласно исламскому учению, может быть причинён взглядом с дозволения Аллаха.

Выводы учёных

Классические учёные заключают из этого сообщения, что рукъя от сглаза дозволена и рекомендуется. Четыре суннитские правовые школы разрешают рукъю, если она не содержит запретных слов или ширка и человек убеждён, что исцеление в конечном счёте исходит от Аллаха.

Уроки на сегодня
  1. Просите у Аллаха защиты и исцеления, используя дозволенные мольбы и чтение Корана.
  2. Если симптомы не проходят, обратитесь также за надлежащей медицинской помощью; рукъя и лечение могут сочетаться.
  3. Избегайте заклинаний с непонятными словами и обращения с мольбами к кому-либо помимо Аллаха.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.