Книга достоинств · Sahih Muslim

Sahih Muslim, хадис 6068

Передал Anas ibn Malik. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Книга достоинств
صحيح مسلم
Кто передал хадис?

Передал Anas ibn Malik

Sahih (достоверный)

Сборник Sahih Muslim в целом считается достоверным.

Текст хадиса

Арабский текст

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلاَلٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، قَالاَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَضْرِبُ شَعَرُهُ مَنْكِبَيْهِ ‏.‏

Перевод

Рассказал мне Зухайр ибн Харб, рассказал нам Хаббан ибн Хиляль, и также рассказал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, рассказал нам Абд ас-Самад, оба сказали: рассказал нам Хаммам, рассказал нам Катада, от Анаса, что волосы Посланника Аллаха ﷺ доходили до его плеч.

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Анас описывает, что волосы Пророка ﷺ доходили до плеч.

Объяснение трудных слов
до плеч

Волосы доходили примерно до уровня плеч.

Выводы учёных

Классические учёные приводят несколько достоверных описаний длины волос Пророка ﷺ: волосы могли доходить до мочек ушей, быть между ушами и плечами или доходить до плеч. Они согласуют эти описания, понимая их как относящиеся к разным периодам. Предание описывает дозволенную длину волос и само по себе не делает её обязательной для мусульман.

Уроки на сегодня
  1. Изучайте описания Пророка ﷺ с почтением и не считайте автоматически каждую внешнюю привычку обязательной.
  2. Ухаживайте за волосами и выбирайте способ их носить в соответствии с исламскими предписаниями.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.