Sahih Muslim, хадис 6205
Арабский текст с нашим переводом и объяснением.
Текст хадиса
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، كِلاَهُمَا عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ .
Рассказал нам Кутайба ибн Саид, рассказал нам Лейс; и рассказали нам Амр ан-Накид и Зухайр ибн Харб, сказавшие: рассказал нам Ибн Уяйна, оба от Ибн Аджлана, от Сада ибн Ибрахима, с этой цепочкой передатчиков то же самое.
Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.
Несколько надежных цепочек передачи подтверждают одно и то же предание Са‘да ибн Ибрахима.
Цепочка передатчиков, через которых хадис передавался от одного поколения к другому.
Отдельная цепочка, по которой был передан текст хадиса.
Специалисты по хадисам оценивают надежность и точность передатчиков, а также сопоставляют различные цепочки. Здесь имам Муслим приводит несколько путей, сходящихся у Ибн Аджлана и Са‘да ибн Ибрахима; такие упоминания показывают, как передавалось предание. Сам текст не содержит самостоятельного правового постановления, на основании которого правовая школа могла бы установить конкретное предписание или запрет.
- Изучая религиозную информацию, проверяйте, кто ее передал и насколько надежен источник.
- Тщательно сопоставляйте цепочки передачи, прежде чем делать выводы о хадисе.
- Распространяйте религиозное утверждение только после проверки исходного текста и надежного толкования.
Это достоверное (сахих) предание передает предыдущую версию через Са‘да ибн Ибрахима и соответствует сопоставлению цепочек в данном тексте.
Sahih Muslim · #6206 (Sahih)Это достоверное (сахих) предание содержит другую цепочку по той же теме и показывает, что Муслим приводит несколько путей передачи рядом.
Каждый день — хадис на вашем языке
В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.