Sunan Abi Dawud, xadiiska 1202
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Riwaayadda
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، وَإِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ، سَمِعَا أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الظُّهْرَ بِالْمَدِينَةِ أَرْبَعًا وَالْعَصْرَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْنِ .
Waxaa nooga warramay Zuhayr ibn Xarb, waxaa nooga warramay Ibn Cuyaynah, laga soo xigtay Muxammad ibn Al-Munkadir iyo Ibraahiim ibn Maysarah, oo labadooduba maqleen Anas ibn Maalik oo leh:
"Waxaan Rasuulka Allah ﷺ kula tukaday salaadda Duhur afar rakcadood Madiina, salaadda Casirna laba rakcadood Dhul-Xulayfah."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Anas wuxuu Dhuhr ku tukaday Madiina afar rakcadood, Asrna isagoo safar ku jira laba rakcadood.
Unugyada salaadda ka kooban tahay.
Meel u dhow Madiina oo ku taalla jidka ay safarradu ugu socdaan Makka.
In salaadda safarka ee afar rakcadood ah loo tukado laba rakcadood.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in musaafirka loo bannayn yahay inuu salaadaha afar rakcadood leh—Dhuhr, Asr iyo Cishaha—u tukado laba rakcadood. Magaca goobtu wuxuu muujinayaa in gaabintu dhacday intii safarku socday; xadiisku ma qeexayo xad masaafadeed. Madh-habyadu waxay ku kala duwan yihiin qaar ka mid ah shuruudaha gaabinta salaadda safarka, balse waxay wada aqoonsan yihiin inay tahay rukhsad la sugay.
- Qofka safarka ku jira ha barto xeerarka salaadda la gaabiyo, hana u dhaqmo si waafaqsan shuruudaha madh-habkiisa.
- Safarkaaga u qorshee si aad salaadaha waqtigooda ugu tukato, xataa markaad jidka ku jirto.
- Gaabinta salaadda safarka u arag fududayn uu Allaah oggolaaday, salaaddana u gut adigoo khushuuc leh.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa gaabinta salaadda marka la safrayo, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka dhaqanka lagu sheegay xadiiskan.
Sunan Abi Dawud · #1204 (Sahih)Anas waxaa la weydiinayaa salaadihii uu Nabiga ﷺ la tukaday; tani waxay la xiriirtaa tilmaanta salaadda iyo safarka.
Sunan Abi Dawud · #1198 (Sahih)Werinta Caa’isha waxay sharraxaysaa tiradii hore ee rakcadaha, waxayna bixinaysaa macne dheeraad ah oo ku saabsan gaabinta salaadda marka la safrayo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.