Salaadda: Axkaamta Faahfaahsan ee Salaadda Safarka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 1244

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Salaadda: Axkaamta Faahfaahsan ee Salaadda Safarka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud

Da'if (daciif)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مَيْسَرَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، حَدَّثَنَا خُصَيْفٌ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الْخَوْفِ فَقَامُوا صَفَّيْنِ صَفٌّ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَصَفٌّ مُسْتَقْبِلَ الْعَدُوِّ فَصَلَّى بِهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَكْعَةً ثُمَّ جَاءَ الآخَرُونَ فَقَامُوا مَقَامَهُمْ وَاسْتَقْبَلَ هَؤُلاَءِ الْعَدُوَّ فَصَلَّى بِهِمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رَكْعَةً ثُمَّ سَلَّمَ فَقَامَ هَؤُلاَءِ فَصَلَّوْا لأَنْفُسِهِمْ رَكْعَةً ثُمَّ سَلَّمُوا ثُمَّ ذَهَبُوا فَقَامُوا مَقَامَ أُولَئِكَ مُسْتَقْبِلِي الْعَدُوِّ وَرَجَعَ أُولَئِكَ إِلَى مَقَامِهِمْ فَصَلَّوْا لأَنْفُسِهِمْ رَكْعَةً ثُمَّ سَلَّمُوا ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa weriyey Cabdullaahi bin Mascuud: Rasuulka Alle ﷺ ayaa nagu tukiyey Salaadda Cabsida. Waxay safteen laba saf; saf wuxuu ahaa gadaasha Rasuulka Alle ﷺ, halka safka kalena uu wajahay cadowga. Rasuulka Alle ﷺ ayaa hal rakco ku tukiyey, ka dibna kooxdii kale ayaa timid oo booskoodii qaadatay, iyaguna waxay u dhaqaaqeen dhanka cadowga. Nabigu ﷺ ayaa hal rakco ku tukiyey, ka dibna wuu tasliimeeyey. Markaasay kuwanu istaageen oo iskood hal rakco u tukadeen, wayna tasliimeeyeen, dabadeedna way tageen oo waxay beddeleen kuwii cadowga wajahayey. Kuwii hore ayaa soo noqday oo booskoodii dib u qaatay, iskoodna hal rakco bay u tukadeen, wayna tasliimeeyeen.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Marka khatar jirto, laba kooxood ayaa salaadda isku beddela.

Erayada adag oo la sharxay
Salaadda cabsida

Salaad la tukado xilli hanjabaad ama khatar jirto, iyadoo qaabkeeda lagu tixgelinayo badbaadada kooxda.

Rakco

Qayb salaadeed oo ka kooban, waxyaabo kale ka sokow, istaag, akhris iyo rukuucyo.

Tasliim

Salaanta nabadda ee lagu soo afjaro salaadda.

Waxa culimadu ka fahmeen

Fuquhadii hore waxay ka hadleen qaabab kala duwan oo salaadda cabsida loo tukado, iyagoo ku salaynaya werinno xooggan. Afarta madhab ee Sunniga ahi waxay aqoonsan yihiin in qaabka salaadda xaaladaha khatarta lagu waafajin karo duruufaha, hase yeeshee qaabka saxda ah ee loo tukado waxay ka soo saartaan ilo lagu kalsoon yahay, ee kuma saleeyaan silsiladdan daciifka ah oo keliya.

Casharrada maanta
  1. Marka khatar jirto, si taxaddar leh isugu dheelli tir tukashada salaadda iyo ilaalinta dadka.
  2. Xeerarka diinta u raac werinno lagu kalsoon yahay, marka aad si dhab ah u fulinaysana talo ka raadso caalim aqoon leh.
  3. Werin daciif ah kaligeed yaanay saldhig u noqon amar ama reebitaan cusub.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.