Sunan Abi Dawud, xadiiska 1258
Waxaa weriyey Abu Hurayrah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Musaddadwuxuu u sheegay Abu Dawudمُسَدَّدٌ
- 2Khalidخَالِدٌ
- 3Abd ar‑Rahmanعَبْدُ الرَّحْمَنِ
- 4Ibn Zaydابْنِ زَيْدٍ
- 5Ibn Silanابْنِ سِيْلاَنَ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، - يَعْنِي ابْنَ إِسْحَاقَ الْمَدَنِيَّ - عَنِ ابْنِ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ سِيْلاَنَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَدَعُوهُمَا وَإِنْ طَرَدَتْكُمُ الْخَيْلُ " .
Waxaa nooga warramay Musaddad, waxaa nooga warramay Khalid, waxaa nooga warramay Cabdiraxmaan — oo ah Ibn Isxaaq al-Madani — oo ka weriyey Ibn Zayd, oo ka weriyey Ibn Siilaan, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, oo yidhi: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yidhi:
"Ha dayacina labadaas rakco xataa haddii farduhu idin eryaan."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Werintani waxay ku boorrinaysaa inaan la dayicin labada rakcadood ee ka hor Fajr.
Laba cutub oo salaad sunne ah oo la tukado ka hor salaadda waajibka ah ee Fajr.
Ha uga tegin si aan ka fiirsasho lahayn; hadalku wuxuu adkaynayaa muhiimaddooda.
Sawir tilmaamaya cadaadis ama khatar weyn; weedhu waxay xoojinaysaa adkaynta.
Fuquhadu waxay labada rakcadood ee ka hor Fajr u arkaan salaad sunne ah oo si weyn loo adkeeyey, ee aan waajib ahayn. Afarta madhhab ee sunniga ahi waxay qirayaan muhiimaddooda; xeerarka gaarka ah ee lagu gudanayo marka la seego way kala duwan yihiin. Werintan daciifka ah looma adeegsanayo keligeed caddayn amar waajib ah. Sunno ahaanshahooda waxaa xaqiijinaya werinno xooggan, oo ay ku jirto werinta saxiixa ah ee sheegaysa in Nebigu ﷺ si joogto ah u tukan jiray labadaas rakcadood.
- Labada rakcadood ee ka hor Fajr ku dar jadwalkaaga subaxnimo, adigoo aan u qaadan waajib.
- Haddii ay kaa tagaan, raac xeerarka madhhabkaaga ama talada caalim lagu kalsoon yahay ee ku saabsan gudashadooda.
- Waajibaadka diinta ha ku salayn werintan daciifka ah; aqoonso caddaymaha saxiixa ah ee xooggan ee muujinaya sunno ahaanshahooda.
Werintan saxiixa ah ee Caa’isha waxay sharraxaysaa sida taxaddarka leh ee Nebigu ﷺ u tukan jiray labada rakcadood ee ka hor Fajr, waxayna caddayn xooggan u tahay sunno ahaanshahooda gaarka ah.
Sahih al-Bukhari · #618 (Sahih)Werintu waxay sheegaysaa in Xafsa ka warrantay dhawaaqa salaadda markii waagu baryay; waxay gacan ka geysanaysaa fahamka booska salaadda ee ku xeeran Fajr.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.