Sunan Abi Dawud, xadiiska 1323
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ar‑Rabi' ibn Nafi' Abu Tawbawuxuu u sheegay Abu Dawudالرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو تَوْبَةَ
- 2Sulayman ibn Hayyanسُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ
- 3Hisham ibn Hassanهِشَامِ بْنِ حَسَّانَ
- 4Ibn Sirinابْنِ سِيرِينَ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو تَوْبَةَ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : " إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ فَلْيُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ " .
Waxaa nooga warramay Ar-Rabiic bin Naafic Abuu Tawbah, waxaa nooga warramay Sulaymaan bin Xayaan, oo ka weriyey Hishaam bin Xasaan, oo ka weriyey Ibnu Siiriin, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, wuxuu yiri: Wuxuu yiri Rasuulka Allah ﷺ:
"Marka midkiinnu u kaco salaadda habeenkii, ha ku bilaabo laba rakco oo fudud."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Salaadda habeenka ku bilow laba rakcadood oo gaagaaban.
Qaybo salaadeed; rakcad kastaa waxay ka kooban tahay istaag, akhris, rukuuc iyo sujuud, iyo waxyaabo kale.
Qaybo salaadeed oo gaagaaban ama kooban, oo aan lahayn akhris aan loo baahnayn in la dheereeyo.
Culimada qaarkood waxay sheegaan in salaadda habeenka lagu bilaabo laba rakcadood oo gaagaaban ay tahay hab lagu taliyay. Maaddaama werintan gaarka ahi daciif tahay, keligeed daliil uma noqon karto waajibnimo. Tilmaanta guud ee salaadda habeenka sunnada ah waxaa taageeraya werino xooggan: salaadda waxaa loo tukadaa labo-labo, sida ku sugan Saxiix al-Bukhaari 990. Mad-habyadu waxay salaadda habeenka u aqoonsadaan mid sunno ah, waxayna ku kala duwan yihiin faahfaahinta qaabkeeda iyo tirada rakcadaha.
- Haddii ay kuu habboon tahay, salaadda habeenka si deggan ugu bilow laba rakcadood oo gaagaaban.
- Cibaadada sunnada ah ka dhig mid aad awooddo oo daacadnimo leh, xataa haddii aad wax yar oo keliya tukan karto.
- Waajibaadka diineed ee go’an ku salee werino la isku halayn karo oo xooggan.
Werintan saxiixa ahi waxay sharraxaysaa salaaddii habeenka ee Ibnu Cabbaas oo uu gadaasha Nebiga ﷺ ku tukaday, waxayna bixisaa macne xooggan oo ku saabsan tukashada habeenkii.
Sahih al-Bukhari · #138 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay sharraxaysaa sida Nebiga ﷺ ugu kici jiray salaadda habeenka, waxayna bixisaa macne lagu kalsoonaan karo oo ku saabsan cibaadada habeenkii ee sunnada ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.