Sunan Abi Dawud, xadiiska 1615
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَعَدَلَ النَّاسُ بَعْدُ نِصْفَ صَاعٍ مِنْ بُرٍّ . قَالَ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ يُعْطِي التَّمْرَ فَأَعْوَزَ أَهْلَ الْمَدِينَةِ التَّمْرُ عَامًا فَأَعْطَى الشَّعِيرَ .
Waxaa nooga warramay Musaddad iyo Sulaymaan bin Daawud al-Catakiy, labadooduba waxay yidhaahdeen: Waxaa nooga warramay Xammaad, kaasoona ka weriyey Ayuub, kaasoo ka weriyey Naafic, wuxuu yidhi: Cabdullaahi wuxuu yidhi: ‘Dadku markii dambe waxay bixin jireen badh saac oo sarreen ah.’ Wuxuuna yidhi: ‘Cabdullaahi wuxuu bixin jiray timir, laakiin sannadkii ay dadka Madiina ku yaraadeen timirta, wuxuu bixiyey shaciir.’
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ibn Cumar wuxuu doortay nooc cunto oo la heli karay si zakada loo bixiyo markii timirtu maqneyd.
Halbeeg mug oo dhaqameed oo cuntada lagu cabbiro.
Sadaqo waajib ah oo la siiyo dadka xaqa u leh, iyadoo la raacayo xeerar cayiman.
Culimada waxay dhaqankii Ibn Cumar ka fahmeen in marka zakada la bixinayo la tixgelin jiray nooca cuntada ee la heli karo: markii timirtu Madiina ka weyday, wuxuu bixiyay shaciir. Xuska nus saa’ oo sarreen ahi wuxuu tilmaamayaa dhaqan dambe; sida saxda ah ee loo dabaqo iyo qiimaynta noocyada cuntada waxaa looga hadlaa madhhabyada fiqiga. Qoraalkan keliya ma go’aaminayo in qaddar kasta oo la xusay ama beddel kasta uu ku filan yahay xaalad kasta.
- Hubi inaad zakada waqtigeeda bixiso, cuntada aad dooranaysana ku salee waxa deegaanka laga heli karo.
- Haddii aad ka shakido qaddarka saxda ah ama beddelka la oggol yahay, talo weydii caalim lagu kalsoon yahay oo yaqaanna xeerarka madhhabkaaga.
Werintan saxiixa ahi waxay bixinaysaa xog dheeraad ah oo ku saabsan qaddarrada iyo noocyada cuntada ee lagu xusay zakada fitriga.
Sahih al-Bukhari · #1503 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa zakada fitriga ee la faral yeelay, waxayna ka caawinaysaa in dhaqanka werintan macnaha guud lagu fahmo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.