Sunan Abi Dawud, xadiiska 1630
Waxaa weriyey Ziyad ibn al-Harith. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Ziyad ibn al-Harith
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، - يَعْنِي ابْنَ عُمَرَ بْنِ غَانِمٍ - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادٍ، أَنَّهُ سَمِعَ زِيَادَ بْنَ نُعَيْمٍ الْحَضْرَمِيَّ، أَنَّهُ سَمِعَ زِيَادَ بْنَ الْحَارِثِ الصُّدَائِيَّ، قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَبَايَعْتُهُ فَذَكَرَ حَدِيثًا طَوِيلاً قَالَ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ أَعْطِنِي مِنَ الصَّدَقَةِ . فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى لَمْ يَرْضَ بِحُكْمِ نَبِيٍّ وَلاَ غَيْرِهِ فِي الصَّدَقَاتِ حَتَّى حَكَمَ فِيهَا هُوَ فَجَزَّأَهَا ثَمَانِيَةَ أَجْزَاءٍ فَإِنْ كُنْتَ مِنْ تِلْكَ الأَجْزَاءِ أَعْطَيْتُكَ حَقَّكَ " .
Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Maslamah, waxaa nooga warramay Cabdullaahi — ibn Cumar bin Ghaanim — oo ka weriyey Cabdirraxmaan bin Ziyaad, inuu maqlay Ziyaad bin Nucaym al-Xadrami, isna uu maqlay Ziyaad bin al-Xaarith as-Sudaa'i oo yiri: Waxaan u imid Rasuulka Allah ﷺ waanan la bayacooday, kadibna wuxuu sheegay xadiis dheer. Wuxuu yiri: Markaas ayaa nin u yimid oo ku yiri, 'I sii sadaqada.' Rasuulka Allah ﷺ ayaa ku yiri: 'Allah kor ahaaye kuma uusan raallinoqon xukunka Nabi ama qof kale oo ku saabsan sadaqooyinka ilaa Isagu uu xukumo. Wuxuu u qaybiyey siddeed qaybood, haddii aad ka mid tahay qaybahaasna, xaqaaga waan ku siinayaa.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Sakadu waxaa loo qaybiyaa siddeedda qaybood ee uu Allah jideeyey.
Halkan waxaa loola jeedaa sakada waajibka ah, ee ma aha oo keliya sadaqada ikhtiyaariga ah.
Waa siddeedda kooxood ee Qur’aanka lagu xusay inay yihiin meelaha sakada la siiyo.
Culimada hore waxay qaybinta sakada ku xidhaan siddeedda kooxood ee ku xusan Qur’aanka 9:60. Madh-habyadu waxay ka doodaan in qaybintu noqoto mid ballaadhan ama xaddidan; waxayna ku kala aragti duwan yihiin, tusaale ahaan, in sakada loo qaybiyo dhammaan kooxaha ama la siin karo hal koox oo ku habboon. Maadaama werintan gaarka ahi daciif tahay, keligeed loogama dhigi karo saldhig xukun waajib ah.
- Markaad bixinayso sakada waajibka ah, hubi in qofka qaadanayaa ka tirsan yahay qayb la aqoonsan yahay.
- Ha u adeegsan werin daciif ah keligeed inaad ku dejiso waajib diini ah ama mamnuucid.
- Sakada u bixi si taxaddar iyo ixtiraam leh, adigoo raacaya aqoon lagu kalsoon yahay iyo tilmaamaha jira.
Werintan saxiixa ahi waxay xustaa waajibnimada sakada, waxayna taageertaa in sakada loo ururiyo loona qaybiyo sida tilmaamaha Islaamku dhigayaan.
Sahih al-Bukhari · #1396 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa sakada iyo xuquuqda dadka baahan, waxayna bixisaa saldhig ka xooggan oo lagu hago maaraynta sakada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.