Sunan Abi Dawud, xadiiska 1631
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Hurairah
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَيْسَ الْمِسْكِينُ الَّذِي تَرُدُّهُ التَّمْرَةُ وَالتَّمْرَتَانِ وَالأُكْلَةُ وَالأُكْلَتَانِ وَلَكِنَّ الْمِسْكِينَ الَّذِي لاَ يَسْأَلُ النَّاسَ شَيْئًا وَلاَ يَفْطِنُونَ بِهِ فَيُعْطُونَهُ " .
Waxaa nooga warramay Cusmaan bin Abii Shaybah iyo Suhayr bin Xarb, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Jariir, kasoo xigtay Al-Acmash, kasoo xigtay Abii Saalix, kasoo xigtay Abuu Hurayrah, wuxuu yiri: Wuxuu yiri Rasuulka Allah ﷺ:
"Miskiinku ma aha kan lagu celiyo hal ama labo timir ah, ama hal ama labo luqmad oo cunto ah, laakiin miskiinka dhabta ah waa kan aan dadka waxba weydiisan, aan la dareemin saboolnimadiisa, sidaas darteedna aan la siinin sadaqo."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Baahida dhabta ahi badanaa waxay ku qarsoon tahay karaamada qofka aan gargaar weydiisan.
Qof baahan oo aan haysan dhaqaale ku filan oo uu noloshiisa ku daboolo.
Qofku gargaar ma dalbado, baahidiisana ma muujiyo.
Saboolnimadiisu dadka kale uma muuqato, sidaas darteed gargaar ma helo.
Culimadu waxay sharxaan in xadiisku ku boorrinayo in saboolnimada qarsoon laga garto muuqaalka deggan ee dadka. Gargaar weydiisan la'aantu waxay ka iman kartaa karaamo, xishood ama ka meeraysi; sidaas darteed daryeelka dadka baahan waa inuusan ku koobnaan kuwa is soo sheega. Xadiisku ma beddelayo macnaha guud ee saboolnimada, balse wuxuu iftiiminayaa koox si fudud looga tegi karo marka sadaqada la bixinayo.
- Si xushmad leh u weydii dadka xaaladdooda, gargaarna u fidi adigoon ku khasbin inay baahidooda dadka u bandhigaan.
- Sadaqada gaarsii sidoo kale dadka aan taageero weydiisan, balse aad baahidooda si taxaddar leh u ogaatay.
- Gargaarka u bixi si loo ilaaliyo karaamada iyo asturnaanta qofka qaadanaya.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa sida loo fahmo saboolnimada iyo gargaar weydiisashada, waxayna dhammaystiraysaa farriinta ku saabsan baahida qarsoon.
Sunan Abi Dawud · #1633 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay la jaanqaadaysaa boorrinta ah inaan la illoobin dadka dhibaataysan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.