Sunan Abi Dawud, xadiiska 1646
Waxaa weriyey Al-Firasi. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Qutayba ibn Sa'idwuxuu u sheegay Abu Dawudقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Al‑Layth ibn Sa'dاللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ
- 3Ja'far ibn Rabi'aجَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ
- 4Bakr ibn Sawadaبَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ
- 5Muslim ibn Makhshiمُسْلِمِ بْنِ مَخْشِيٍّ
- 6Ibn al‑Firasiابْنِ الْفِرَاسِيِّ
- 7Al‑Firasiالْفِرَاسِيَّ
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ مَخْشِيٍّ، عَنِ ابْنِ الْفِرَاسِيِّ، أَنَّ الْفِرَاسِيَّ، قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَسْأَلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ وَإِنْ كُنْتَ سَائِلاً لاَ بُدَّ فَاسْأَلِ الصَّالِحِينَ " .
Waxaa weriyey Ibn al-Firasi: Al-Firasi wuxuu weydiiyey Rasûlullah ﷺ,
"Rasûlullahoow, ma baryi karaa dadka?" Markaasuu Nabigu ﷺ yiri, "Maya, laakiin haddii aadan ka maarmin oo aad qasab ku tahay inaad wax weydiisato, weydii dadka suusuuban ee toosan."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ha tuugsan markaadan baahi jirin; haddii loo baahdo, gargaar ka raadso dadka suubban.
In dadka lacag ama gargaar la waydiisto.
Dad si daacad ah oo Alle ka cabsi leh u dhaqma.
Culimada waxay dhiirrigelinta ah inaan sadaqo loo waydiisan si aan loo baahnayn ku saleeyaan werinno sugan, oo ay ku jirto tan Hakim ibn Hizam. Weedha ku saabsan in gargaar la waydiisto dadka suubban waxay ku jirtaa werintan daciifka ah, sidaas darteed keligeed looma adeegsan karo xeer waajib ah. Islaamku sidoo kale wuxuu aqoonsan yahay in gargaar la waydiisto marka baahi dhab ahi jirto; suubbanida qofka wax bixinaya shardi uma aha in gargaarku ansax noqdo.
- Marka hore eeg inaad baahidaada ku dabooli karto hantidaada, shaqadaada ama taageerada dadka kugu xeeran.
- Gargaar waydiiso marka aad dhab ahaan dhibaato ku jirto, xaaladdaadana si daacad ah u sharax.
- Gargaarka u bixi si dhowraya karaamada qofka u baahan.
Werintan saxiixa ah ee Hakim ibn Hizam waxay sheegaysaa in qofkii ka fogaada wax waydiisashada, Alle ka caawiyo inuu sidaas ku sii jiro; qofkii isku daya inuu isku filnaado, Alle ka dhigo mid isku filan.
Sunan Abi Dawud · #1644 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay tilmaamaysaa sida Nebigu ﷺ dadka ugu dhiirrigeliyey samirka iyo inaan gargaar la waydiisan marka ay iyagu is-maareyn karaan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.