Sunan Abi Dawud, xadiiska 2104
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Ibrahim ibn Maysara
- 1Ahmad ibn Salihwuxuu u sheegay Abu Dawudأَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ
- 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
- 3Ibn Jurayjابْنُ جُرَيْجٍ
- 4Ibrahim ibn Maysaraإِبْرَاهِيمُ بْنُ مَيْسَرَةَ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَيْسَرَةَ، أَنَّ خَالَتَهُ، أَخْبَرَتْهُ عَنِ امْرَأَةٍ، قَالَتْ هِيَ مُصَدَّقَةٌ امْرَأَةُ صِدْقٍ قَالَتْ بَيْنَا أَبِي فِي غَزَاةٍ فِي الْجَاهِلِيَّةِ إِذْ رَمِضُوا فَقَالَ رَجُلٌ مَنْ يُعْطِينِي نَعْلَيْهِ وَأُنْكِحُهُ أَوَّلَ بِنْتٍ تُولَدُ لِي فَخَلَعَ أَبِي نَعْلَيْهِ فَأَلْقَاهُمَا إِلَيْهِ فَوُلِدَتْ لَهُ جَارِيَةٌ فَبَلَغَتْ وَذَكَرَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ قِصَّةَ الْقَتِيرِ .
Waxaa nooga warramay Axmed bin Saalix, waxaa nooga warramay Cabdirrazzaaq, waxaa noo sheegay Ibnu Jurayj, waxaa ii sheegay Ibraahiim bin Maysarah in eeddadii hooyo ay uga warrantay haweeney la yiraahdo Musaddaqah (haweeney runlow ah). Waxay tiri:
"Intii lagu jiray xilligii Jaahiliyada, aabbahay oo dagaal ku jira, dadkii cagaha ayaa gubtay kulaylka dartiis. Markaas buu nin yiri: 'Yaa isiinaya kabahiisa, aniguna waxaan guursiin doonaa gabadha ugu horreysa ee ii dhalata?' Aabbahay kabihii buu iska siibay oo ku tuuray. Ka dib waxaa u dhalatay gabar wayna qaangaartay." Wariyuhu wuxuu xusay qiso la mid ah, laakiin ma uusan xusin inay gaboowday.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ballanqaad ah in gabadh abaalmarin ahaan loo bixiyo ma aha heshiis guur oo ansax ah.
Waa xilligii Islaamka ka horreeyay, kaas oo ilaha Islaamku ugu yeeraan waqtigii jaahilnimada.
Tarjumaaddan, tani waxay tilmaamaysaa ballan ku saabsan guur mustaqbalka dhici doona; qoraalku ma tilmaamayo heshiis guur oo rasmi ah.
Werintu waxay ka warramaysaa heshiis hore oo nin ku ballanqaaday inuu gabadhiisa curad abaalmarin ahaan u bixiyo. Fuqahadu guur uma aqoonsadaan mid ansax ah oo ku dhisan ballan sidan oo kale ah; guurku wuxuu u baahan yahay shuruudaha la aqoonsan yahay iyo oggolaansho waafaqsan xeerarka khuseeya. Afarta madhab ee Sunnigu way ku kala duwan yihiin doorka wakiilka iyo faahfaahinta qaarkood ee heshiiska, balse gabadha uma tixgeliyaan hanti la bixin karo iyada oo aan xuquuqdeeda la ilaalin. Maadaama werintani daciif tahay, keligeed looma adeegsanayo in lagu dejiyo xeer waajib ah.
- Heshiiska guurka si cad ugu qeex xuquuqda iyo shuruudaha, raacna xeerarka la aqoonsan yahay ee heshiis ansax ah.
- Gabadha ha uga dhigin wax lagu kala beddesho; xuquuqdeeda iyo oggolaanshaheeda si taxaddar leh u ilaali.
- Xeerarka diineed ee waajibka ah ku salee daliillo lagu kalsoon yahay, wixii aan caddaynna culimo aqoon leh kala tasho.
Werintan lagu qiimeeyay Hasan waxay ka hadlaysaa Abuu Hind iyo mawqifkiisa guur; waxay bixisaa tusaale ka xoog badan oo isla cutubka ku jira.
Sahih al-Bukhari · #141 (Sahih)Werintan Saxiixa ahi waxay muujinaysaa in ilaha lagu kalsoon yahay xiriirka guurka looga hadlo si naxariis iyo duco leh, ee aan loogu qaadan shay wax lagu kala beddesho.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.