Ugaarsiga · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 2856

Waxaa weriyey Abu Tha'labah al-Khushani. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Ugaarsiga
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Tha'labah al-Khushani

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ سَيْفٍ، حَدَّثَنَا أَبُو إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيُّ، حَدَّثَنِي أَبُو ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيُّ، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ يَا أَبَا ثَعْلَبَةَ كُلْ مَا رَدَّتْ عَلَيْكَ قَوْسُكَ وَكَلْبُكَ ‏"‏ ‏.‏ زَادَ عَنِ ابْنِ حَرْبٍ ‏"‏ الْمُعَلَّمُ وَيَدُكَ فَكُلْ ذَكِيًّا وَغَيْرَ ذَكِيٍّ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Abu Tha'labah al-Khushani wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu igu yiri:

"Abu Tha'labahow, cun waxa uu kuu soo celiyo qaansadaada iyo eeygaaga." Riwaayadda Ibn Xarb waxaa lagu daray: "Eeyga la tababaray, iyo gacantaada, markaa cun haddii si shareeco ah loo qalay iyo haddii kaleba."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ugaadha la qabtay qaanso, eey tababaran ama gacanta ayaa la cuni karaa.

Erayada adag oo la sharxay
eey tababaran

Eey loo tababaray inuu ugaadha u soo qabto milkiilihiisa.

si shareeco waafaqsan loo gawracay

Xayawaan loo gawracay sida ay dhigayaan xeerarka Islaamku.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in ugaadha qaanso ama eey ugaarsi oo tababaran lagu qabto ay xalaal noqon karto. Werinnada kale ee ugaarsiga ka hadlaya ayaa caddaynaya shuruudaha: ugaarsaduhu waa inuu magaca Allah ku xusaa marka uu ganayo ama eeyga sii daynayo, eeyga iskii ugaadha uga cunaana wuxuu ugaadhsigaas ka dhigayaa mid aan la cuni karin. Madhhabyadu sidoo kale way ka hadleen sida saxda ah ee shuruudahan loo dabaqo; oggolaanshaha cunista iyada oo aan la gawricin ma baabi’inayo xeerarka xayawaan nool la helo.

Casharrada maanta
  1. Kahor intaadan ugaarsan, baro xeerarka Islaamka ee xuska magaca Allah iyo adeegsiga xayawaanka ugaarsiga.
  2. Ha cunin ugaadha uu eeygu iskii uga cunay; haddii aad shaki qabto, la tasho caalim lagu kalsoon yahay.
  3. Xayawaanka si naxariis leh ula dhaqan, hana ugaarsan sabab aan bannaanayn.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.