Sunan Abi Dawud, xadiiska 2895
Waxaa weriyey Buraydah ibn al-Hasib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Abd al‑Aziz ibn Abu Rizmawuxuu u sheegay Abu Dawudمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رِزْمَةَ
- 2Aabbihii, Abdأَبِي
- 3Ubaydullah Abu al‑Munib al‑Atakiعُبَيْدُ اللَّهِ أَبُو الْمُنِيبِ الْعَتَكِيُّ
- 4Ibn Buraydaابْنِ بُرَيْدَةَ
- 5Aabbihiiأَبِيهِ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رِزْمَةَ، أَخْبَرَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ أَبُو الْمُنِيبِ الْعَتَكِيُّ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم جَعَلَ لِلْجَدَّةِ السُّدُسَ إِذَا لَمْ تَكُنْ دُونَهَا أُمٌّ .
Waxaa nooga warramay Maxamed bin Cabdul-Casiis bin Abii Rizmah, waxaa ii sheegay aabbahay, waxaa nooga warramay Cubeydullaahi Abuu Al-Muniib Al-Catakiyy, oo ka weriyey Ibnu Buraydah, oo ka weriyey aabbihii, in Nabigu ﷺ u qoondeeyey awowda lix meelood hal marka aanay hooyo jirin oo iyada ka horreysa.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Werintu waxay sheegaysaa in ayeeyadu hesho lix meelood meel marka hooyadu maqan tahay.
Ayeeyo dhinaca aabbaha ama hooyada ah oo u qalanta dhaxalka.
Saami dhaxal oo go’an, kana ah lix meelood meel hantida laga tagay.
Dhaxalka dhexdiisa, qaraabo ka dhow ayaa baabi'in kara xaqa dhaxal ee qof kale.
Fuquhadii hore waxay ku aqoonsadeen werinno ka xoog badan in ayeeyadu, shuruudo jiraana, dhaxli karto lix meelood meel marka hooyadu maqan tahay. Fuquhadu waxay ka doodayaan ayeeyooyinka xaqa leh iyo sida dhowr ayeeyo u qaybsanayaan saamigaas; faahfaahintu way ku kala duwan tahay madhhabyada. Silsiladda daciifka ah ee jidkan gaarka ahi looma tixgeliyo daliil madax-bannaan oo lagu dejiyo xeer dhaxal oo waajib ah.
- Dhaxalka u qaybi si waafaqsan ilaha lagu kalsoon yahay ee fiqiga Islaamka, oo hubi qaraabada dhab ahaan dhaxalka u qalanta.
- Diiwaangeli deymaha iyo dardaarannada ansaxa ah ka hor inta aan dhaxlayaashu helin saamiyadooda.
- Haddii qoyska dhexdiisa lagu murmo dhaxal, talo ka raadso khabiir si qof walba xaqiisa si taxaddar leh loo go’aamiyo.
Werintan saxiixa ahi waxay faraysaa in marka hore la bixiyo dardaaranka iyo deymaha, ka hor inta aan dhaxalka loo qaybin dhaxlayaasha.
Sahih al-Bukhari · #2211 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa in qofku naftiisa iyo carruurtiisa uga helo hantida ninkeeda waxyaabaha lagama maarmaanka ah; waxay muujinaysaa in xiriirka qoysku sidoo kale keeno xuquuq maaliyadeed.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.