Canshuurta, Ganiimada iyo Imaamada · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 2944

Waxaa weriyey Ibn al-Sa'idi. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Canshuurta, Ganiimada iyo Imaamada
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Ibn al-Sa'idi

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ السَّاعِدِيِّ، قَالَ اسْتَعْمَلَنِي عُمَرُ عَلَى الصَّدَقَةِ فَلَمَّا فَرَغْتُ أَمَرَ لِي بِعُمَالَةٍ فَقُلْتُ إِنَّمَا عَمِلْتُ لِلَّهِ ‏.‏ قَالَ خُذْ مَا أُعْطِيتَ فَإِنِّي قَدْ عَمِلْتُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَعَمَّلَنِي ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abuu Al-Waliid Ad-Dayaalisii, waxaa nooga warramay Layth, oo ka weriyey Bukayr ibnu Cabdillaahi ibnul Ashaj, oo ka weriyey Busr ibnu Saciid, oo ka weriyey Ibnu As-Saacidiy, kaas oo yiri: Cumar baa ii xilsaaray ururinta sakada. Markaan dhammeeyey ayuu amray in la i siiyo mushaar. Waxaan iri: 'Anigu Allah dartiis baan u shaqeeyey.' Wuxuu yiri: 'Qaado waxa laguu soo gooyey, waayo anigu waan soo qabtay xilkaas xilligii Rasuulka Allah ﷺ, wuuna i siiyey mushaar.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ujeeddo daacad ah kama hor istaagayso in shaqada dadweynaha lagu helo gunno ku habboon.

Erayada adag oo la sharxay
sadaqo

Halkan waxaa loola jeedaa sadaqada waajibka ah, taas oo ah sakada.

gunno

Lacag lagu bixiyo shaqada uu qofku ka qabto xil rasmi ah.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in qofku gunno ku qaadan karo ururinta iyo maaraynta sakada, xitaa haddii uu shaqada u hayo si daacad ah oo Alle dartii ah. Gunnadu waa lacagta shaqada lagu bixiyo, mana aha inay baabi’iso daacadnimada. Xadiiskani wuxuu kaloo taageerayaa in maamulayaashu shaqooyinka dadweynaha ugu abaalgudi karaan xeerar ku habboon; se xaq aan bannaanayn kuma yeelan karaan hantida dadweynaha.

Casharrada maanta
  1. Qofka qabta hawl dadweyne wuxuu horay u samaysan karaa heshiis cad oo ku saabsan gunno ku habboon.
  2. U adeeg bulshada adigoo niyad daacad ah leh, hana u qaadan in lacag sharci ah ay si toos ah uga hor imanayso niyaddaas.
  3. Maamulayaasha sakadu waa inay gunnooyinka si hufan u diiwaangeliyaan, hantida dadweynahana si taxaddar leh u ilaaliyaan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.