Sunan Abi Dawud, xadiiska 2949
Waxaa weriyey Abu Hurayrah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Hurayrah
Riwaayadda
حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا بِهِ أَبُو هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا أُوتِيكُمْ مِنْ شَىْءٍ وَمَا أَمْنَعُكُمُوهُ إِنْ أَنَا إِلاَّ خَازِنٌ أَضَعُ حَيْثُ أُمِرْتُ " .
Abuu Hurayrah wuxuu ka wariyey: Nebigu ﷺ wuxuu yiri:
"Waxaan idin siiyo iyo waxaan idinka reebo anigu iskayma sameeyo, ee waxaan ahay oo kaliya khasnaji dhiga meesha la igu amray."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu hantida loo dhiibay u maamulay sida uu Alle faray.
Qof maamula hanti, balse aan ula dhaqmin sidii hanti u gaar ah.
In aan wax la qaybin ama la heli karo laga dhigin.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in hoggaamiyuhu hantida dadweynaha u maamulo sidii amaano, una qaybiyo si waafaqsan xeerarka Alle, ee uusan u maamulin rabitaankiisa keliya. Taasi waxay u baahan tahay caddaalad iyo maamul taxaddar leh; xadiiskani keligiis ma dejinayo hab-qaybin go'an oo xaalad kasta khuseeya.
- U maamul lacagta urur ama bulsho si waafaqsan xeerar cad, una sharrax sida go’aannada loo gaaro.
- Hantida aad dadka kale u maamusho ula dhaqan sidii masuuliyad, ee ha ula dhaqmin sidii hanti kuu gaar ah.
- Gargaarka iyo hantida si caddaalad ah u qaybi, hana ka hormarin rabitaanka shakhsiyeed shuruudaha caddaaladda.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa maamulka iyo qaybinta hantida, waxayna naga caawinaysaa fahamka duruufaha maamul ee hadalkan.
Sunan Abi Dawud · #2928 (Sahih)Nabigu ﷺ wuxuu ku sheegay in qof kasta mas’uul ka yahay waxa loo igmaday; tani waxay xoojinaysaa mabda’a maamul mas’uuliyad leh.
Sahih al-Bukhari · #2313 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa maamulaha hantida zakada, waxayna adkaynaysaa in xilka maamulku aanu fasax u ahayn in hantida dadweynaha loo isticmaalo sidii hanti gaar ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.