Sunan Abi Dawud, xadiiska 3156
Waxaa weriyey Ubadah ibn as-Samit. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ahmad ibn Salihwuxuu u sheegay Abu Dawudأَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Hisham ibn Sa'dهِشَامُ بْنُ سَعْدٍ
- 4Hatim ibn Abu Nasrحَاتِمِ بْنِ أَبِي نَصْرٍ
- 5Ubada ibn Nusaعُبَادَةَ بْنِ نُسَىٍّ
- 6Aabbihii, Nusaأَبِيهِ
- 7Ubada ibn as‑Samitعُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ حَاتِمِ بْنِ أَبِي نَصْرٍ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَىٍّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " خَيْرُ الْكَفَنِ الْحُلَّةُ وَخَيْرُ الأُضْحِيَةِ الْكَبْشُ الأَقْرَنُ " .
Waxaa nooga warramay Axmed bin Saalix, waxaa ii ka warramay Ibn Wahb, waxaa ii ka warramay Hishaam bin Sacad, kaas oo ka weriyey Xaatim bin Abii Nasr, isna ka weriyey Cubaadah bin Nusayy, isna ka weriyey aabbihii, isna ka weriyey Cubaadah bin As-Saamit, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:
"Kafanka ugu wanaagsan waa xullada (dharka labada qaybood ah ee dhammaystiran), udxiyada ugu wanaagsanna waa neefka laxda ah ee geesaha leh."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Werintu waxay xusaysaa ḥullah ahaan maro maydka lagu duubo iyo wan geeso leh oo allabari ah.
Dhar qaali ah oo laba qaybood ka kooban; macnaha saxda ahi wuu ku kala duwan yahay faallooyinka culimada.
Maro ama dhar lagu duubo jirka qof dhintay.
Xayawaan lab ah oo idaha ka tirsan, geeso leh, laguna xusay inuu yahay xayawaan allabari ah.
Culimadu waxay xuska ḥullah iyo wan geeso leh u fahmi karaan tilmaam muujinaysa tayo ku habboon, balse silsiladda daciifka ah darteed lagama soo saari karo doorbid ama xeer waajib ah. Mad-habyadu xeerarka marada maydka iyo xayawaanka allabariga waxay ku saleeyaan daliillo ka xooggan iyo mabaadi'dooda fiqiga; werintan keligeed ma waajibinayso maro ama xayawaan gaar ah.
- U dooro qofka dhintay maro nadiif ah oo ku habboon, hana ka dhigin raaxada iyo qaalinimadu waajib diini ah.
- Marka la allabari samaynayo, raac tilmaamaha la isku halayn karo ee ku saabsan waqtiga iyo ansaxnimada gawraca.
- Kala saar wax lagu taliyo oo ku jira werin daciif ah iyo xeer lagu xaqiijiyey daliil xooggan.
Werintani waxay sheegaysaa in qofkii qalaa salaadda ka hor uu mar kale qalo. Waxay daliil xooggan u tahay kala horraynta saxda ah ee allabariga.
Sahih al-Bukhari · #1257 (Sahih)Nabigu ﷺ wuxuu bixiyey tilmaamo wax ku ool ah oo ku saabsan mayridda iyo kafanidda gabadhiisii dhimatay; tani waxay bixinaysaa macne lagu kalsoonaan karo oo ku saabsan daryeelka marada maydka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.