Sunan Abi Dawud, xadiiska 3307
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas
Riwaayadda
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، : أَنَّ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ، اسْتَفْتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ : إِنَّ أُمِّي مَاتَتْ وَعَلَيْهَا نَذْرٌ لَمْ تَقْضِهِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اقْضِهِ عَنْهَا " .
Waxaa nooga warramay Al-Qacnabiy, wuxuu yiri: Waxaan ku akhriyay Maalik xagga Ibn Shihaab, xagga Cubaydullaahi bin Cabdullaahi, xagga Cabdullaahi bin Cabbaas: In Sacad bin Cubaadah uu fatwo waydiiyay Rasuulka Allah ﷺ wuxuuna yiri: 'Hooyaday way dhimatay iyadoo ay ku jirto nadhar (dhaar) aysan gudnin.' Markaas Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'U gudi adigu.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nadar aan oofin qof dhintay fulin waayay waxaa loo gudan karaa isaga oo wakiil looga yahay.
Ballan ikhtiyaari ah oo Alle loo qaado si loo sameeyo cibaado bannaan.
Fuli waajibkii uu qofku ballan qaaday, adigoo niyadda ku haya in isaga loo gudayo.
Culimadu waxay ka fahmeen in nadar cibaado ah oo qofku geeriyooday isaga oo aan gudan, qof kale u gudan karo isaga oo wakiil looga yahay. Fiqhiga dhexdiisa waxaa laga doodayaa nooca nadarka laga hadlayo iyo in gudistiisu tahay mid jidheed ama mid maaliyadeed; faahfaahintu way ku kala duwan tahay xaaladaha iyo madhhabyada. Xadiisku wuxuu dhiirrigelinayaa in ehelku si dhab ah u qaataan waajib sugan, balse ma ka dhigayo rabitaan ama ballan kasta nadar diini ah.
- Kala hadal ehelka nadar la yaqaan oo aanu qaraabo dhintay gudin, una xaqiiji in la fuliyo.
- Nadarka si cad u diiwaangeli si dadka kale u ogaadaan wixii la ballan qaaday iyo sida waajibkaas loo gudan karo.
- Haddii aad ka shakido nooca nadarka, talo weydii caalim aqoon leh ka hor intaadan tallaabo qaadin.
Riwaayaddan saxiixa ah waxay sidoo kale ka hadlaysaa sida loo maareeyo nadar aan la gudin qof geeriyooday ka dib.
Sunan Abi Dawud · #3308 (Sahih)Ibnu Cabbaas wuxuu halkan ka wariyay nadar qof kale fuliyo dhacdo gaar ah ka dib.
Sahih al-Bukhari · #1852 (Sahih)Riwaayaddan Ibnu Cabbaas laga wariyay iyaduna waxay ka hadlaysaa in nadar qof kale wakiil looga yahay loo guto.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.